flan/advanced-camera-card
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix translations for 5.0.0

Browse Source
This commit is contained in:
Felipe Santos
2023-03-30 23:53:49 +00:00
parent c3dfb63cfb
commit 0caac6f122
2 changed files with 185 additions and 235 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
.vscode/i18n-ally-reviews.yml
Vendored
-61
View File
@@ -1,20 +1,6 @@
# Review comments generated by i18n-ally. Please commit this file.
reviews:
error.live_camera_not_found:
locales:
pt-BR:
translation_candidate:
source: en
text: A camera_entity configurada não foi encontrada
time: '2022-07-24T05:32:49.977Z'
error.live_camera_unavailable:
locales:
pt-BR:
translation_candidate:
source: en
text: Câmera indisponível
time: '2022-07-24T05:34:22.088Z'
config.live.show_image_during_load:
locales:
it:
@@ -22,13 +8,6 @@ reviews:
source: en
text: Mostra l'immagine fissa durante il caricamento del live streaming
time: '2022-08-07T23:00:31.001Z'
pt-BR:
translation_candidate:
source: en
text: >-
Mostrar imagem estática enquanto a transmissão ao vivo está
carregando
time: '2022-08-07T23:00:35.117Z'
config.common.layout.fit:
locales:
it:
@@ -36,11 +15,6 @@ reviews:
source: en
text: Disposizione adatta
time: '2022-08-12T03:00:50.438Z'
pt-BR:
translation_candidate:
source: en
text: Ajuste de layout
time: '2022-08-12T03:00:54.209Z'
config.common.layout.fits.contain:
locales:
it:
@@ -48,11 +22,6 @@ reviews:
source: en
text: I media sono contenuti/incartati
time: '2022-08-12T03:01:00.885Z'
pt-BR:
translation_candidate:
source: en
text: A mídia está contida/em letterbox
time: '2022-08-12T03:01:03.607Z'
config.common.layout.fits.cover:
locales:
it:
@@ -60,11 +29,6 @@ reviews:
source: en
text: Il supporto si espande proporzionalmente per coprire la scheda
time: '2022-08-12T03:01:09.001Z'
pt-BR:
translation_candidate:
source: en
text: A mídia se expande proporcionalmente para cobrir o cartão
time: '2022-08-12T03:01:11.240Z'
config.common.layout.fits.fill:
locales:
it:
@@ -72,11 +36,6 @@ reviews:
source: en
text: Il supporto viene allungato per riempire la scheda
time: '2022-08-12T03:01:14.657Z'
pt-BR:
translation_candidate:
source: en
text: A mídia é esticada para preencher o cartão
time: '2022-08-12T03:01:17.319Z'
config.common.layout.position.x:
locales:
it:
@@ -84,11 +43,6 @@ reviews:
source: en
text: Percentuale di posizionamento orizzontale
time: '2022-08-12T03:01:20.714Z'
pt-BR:
translation_candidate:
source: en
text: Porcentagem de posicionamento horizontal
time: '2022-08-12T03:01:22.619Z'
config.common.layout.position.y:
locales:
it:
@@ -96,11 +50,6 @@ reviews:
source: en
text: Percentuale di posizionamento verticale
time: '2022-08-12T03:01:26.332Z'
pt-BR:
translation_candidate:
source: en
text: Porcentagem de posicionamento vertical
time: '2022-08-12T03:01:28.398Z'
config.image.layout:
locales:
it:
@@ -108,11 +57,6 @@ reviews:
source: en
text: Disposizione dell'immagine
time: '2022-08-12T03:01:33.020Z'
pt-BR:
translation_candidate:
source: en
text: Esquema de imagem
time: '2022-08-12T03:01:34.987Z'
config.media_viewer.layout:
locales:
it:
@@ -120,8 +64,3 @@ reviews:
source: en
text: Layout del visualizzatore multimediale
time: '2022-08-12T03:01:45.033Z'
pt-BR:
translation_candidate:
source: en
text: Layout do visualizador de mídia
time: '2022-08-12T03:01:46.528Z'
src/localize/languages/pt-BR.json
+185 -174
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
"frigate_card": "Cartão Frigate",
"frigate_card_description": "Um cartão da Lovelace para usar com Frigate",
"live": "Ao Vivo",
"no_media": "",
"no_media": "Nenhuma mídia para exibir",
"recordings": "Gravações",
"version": "Versão"
},
@@ -16,73 +16,149 @@
"editor_label": "Opções de dependência"
},
"engines": {
"editor_label": ""
"editor_label": "Opções do motor da câmera"
},
"frigate": {
"camera_name": "Nome da câmera do Frigate (detectado automaticamente pela entidade)",
"client_id": "ID do cliente do Frigate (para >1 servidor Frigate)",
"labels": "",
"editor_label": "Opções do Frigate",
"labels": "Rótulos do Frigate/filtros de objetos",
"url": "URL do servidor Frigate",
"zones": ""
"zones": "Zonas do Frigate"
},
"go2rtc": {
"editor_label": "",
"editor_label": "Opções do go2rtc",
"modes": {
"editor_label": "",
"mse": "",
"webrtc": "",
"mp4": "",
"mjpeg": ""
"editor_label": "Modos do go2rtc",
"mse": "Media Source Extensions (MSE)",
"webrtc": "Web Real-Time Communication (WebRTC)",
"mp4": "MPEG-4 (MP4)",
"mjpeg": "Motion JPEG (MJPEG)"
},
"stream": ""
"stream": "Nome do stream do go2rtc"
},
"hide": "",
"hide": "Ocultar câmera da interface do usuário",
"icon": "Ícone para esta câmera (detectado automaticamente pela entidade)",
"image": {
"editor_label": "",
"refresh_seconds": "",
"url": ""
},
"id": "ID exclusivo para esta câmera nesse cartão",
"image": {
"editor_label": "Opções de Imagem",
"refresh_seconds": "Número de segundos após os quais atualizar a imagem ao vivo (0=nunca)",
"url": "URL da imagem para usar em vez do instantâneo da entidade da câmera"
},
"live_provider": "Provedor de visualização ao vivo para esta câmera",
"live_provider_options": {
"editor_label": ""
"editor_label": "Opções do provedor de visualização ao vivo"
},
"live_providers": {
"auto": "Automatico",
"go2rtc": "go2rtc",
"ha": "Stream de vídeo do Home Assistant (ou seja, HLS, LL-HLS, WebRTC via HA)",
"image": "Imagens do Home Assistant",
"jsmpeg": "JSMpeg",
"go2rtc": "",
"ha": "",
"image": "",
"webrtc-card": "Cartão WebRTC (de @AlexxIT)"
},
"motioneye": {
"editor_label": "",
"editor_label": "Opções do MotionEye",
"images": {
"directory_pattern": "",
"file_pattern": ""
"directory_pattern": "Padrão de diretório de imagens",
"file_pattern": "Padrão de arquivo de imagens"
},
"movies": {
"directory_pattern": "",
"file_pattern": ""
"directory_pattern": "Padrão de diretório de filmes",
"file_pattern": "Padrão de arquivo de filmes"
},
"url": ""
"url": "URL da interface de usuário do MotionEye"
},
"title": "Título para esta câmera (detectado automaticamente pela entidade)",
"triggers": {
"editor_label": "Opções de acionamento",
"entities": "Acionar a partir de outras entidades",
"motion": "Acionar detectando automaticamente o sensor de movimento",
"occupancy": "Acionar detectando automaticamente o sensor de ocupação",
"editor_label": "Opções de acionamento"
"occupancy": "Acionar detectando automaticamente o sensor de ocupação"
},
"webrtc_card": {
"entity": "Entidade de câmera de cartão WebRTC (não é uma câmera Frigate)",
"editor_label": "Opções do cartão WebRTC",
"entity": "Entidade de câmera de cartão WebRTC (não é uma câmera Frigate)",
"url": "URL da câmera do cartão WebRTC"
}
},
"common": {
"controls": {
"filter": {
"editor_label": "Filtro de Mídia",
"mode": "Modo do filtro",
"modes": {
"left": "Filtro de mídia em uma gaveta à esquerda",
"none": "Sem filtro de mídia",
"right": "Filtro de mídia em uma gaveta à direita"
}
},
"next_previous": {
"editor_label": "Próximo",
"size": "Tamanho de controle próximo e anterior",
"style": "Estilo do controle próximo e anterior",
"styles": {
"chevrons": "Setas",
"icons": "Ícones",
"none": "Nenhum",
"thumbnails": "Miniaturas"
}
},
"thumbnails": {
"editor_label": "Miniaturas",
"media": "Se deve mostrar miniaturas de clipes ou snapshots",
"medias": {
"clips": "Miniaturas de clipes",
"snapshots": "Miniaturas de Snapshots"
},
"mode": "Modo de miniaturas",
"modes": {
"above": "Miniaturas acima da mídia",
"below": "Miniaturas abaixo da mídia",
"left": "Miniaturas em uma gaveta à esquerda",
"none": "Sem miniaturas",
"right": "Miniaturas em uma gaveta à direita"
},
"show_details": "Mostrar detalhes com miniaturas",
"show_download_control": "Mostrar controle de download nas miniaturas",
"show_favorite_control": "Mostrar controle de favorito nas miniaturas",
"show_timeline_control": "Mostrar controle da linha do tempo nas miniaturas",
"size": "Tamanho das miniaturas em pixels"
},
"timeline": {
"editor_label": "Controles da linha do tempo",
"mode": "Modo",
"modes": {
"above": "Acima",
"below": "Abaixo",
"none": "Nenhum"
}
},
"title": {
"duration_seconds": "Segundos para exibir o pop-up (0 = para sempre)",
"editor_label": "Controles do pop-up de título",
"mode": "Modo de exibição de título de mídia",
"modes": {
"none": "Sem exibição de título",
"popup-bottom-left": "Pop-up no canto inferior esquerdo",
"popup-bottom-right": "Pop-up no canto inferior direito",
"popup-top-left": "Pop-up no canto superior esquerdo",
"popup-top-right": "Pop-up no canto superior direito"
}
}
},
"layout": {
"fit": "Ajuste de layout",
"fits": {
"contain": "A mídia é contida no cartão",
"cover": "A mídia se expande proporcionalmente para cobrir o cartão",
"fill": "A mídia é esticada para preencher o cartão"
},
"position": {
"x": "Porcentagem do posicionamento horizontal",
"y": "Porcentagem do posicionamento vertical"
}
},
"media_action_conditions": {
"all": "Todas as oportunidades",
"hidden": "Ao ocultar o navegador/aba",
@@ -91,18 +167,6 @@
"unselected": "Ao desselecionar",
"visible": "Ao mostrar o navegador/aba"
},
"layout": {
"fit": "",
"fits": {
"cover": "",
"contain": "",
"fill": ""
},
"position": {
"x": "",
"y": ""
}
},
"timeline": {
"clustering_threshold": "A contagem de eventos nos quais eles são agrupados (0 = sem agrupamento)",
"media": "A mídia que a linha do tempo exibe",
@@ -113,70 +177,6 @@
},
"show_recordings": "Mostrar gravações",
"window_seconds": "A duração padrão da visualização da linha do tempo em segundos"
},
"controls": {
"filter": {
"editor_label": "",
"mode": "",
"modes": {
"none": "",
"left": "",
"right": ""
}
},
"next_previous": {
"editor_label": "",
"size": "Tamanho de controle próximo e anterior",
"style": "Estilo do controle próximo e anterior",
"styles": {
"chevrons": "Setas",
"icons": "Ícones",
"none": "Nenhum",
"thumbnails": "Miniaturas"
}
},
"timeline": {
"editor_label": "Controles de linha do tempo",
"mode": "",
"modes": {
"none": "",
"above": "",
"below": ""
}
},
"thumbnails": {
"editor_label": "",
"media": "Se deve mostrar miniaturas de clipes ou snapshots",
"medias": {
"clips": "Miniaturas de clipes",
"snapshots": "Miniaturas de Snapshots"
},
"mode": "",
"modes": {
"above": "Miniaturas acima da mídia",
"below": "Miniaturas abaixo da mídia",
"left": "Miniaturas em uma gaveta à esquerda",
"none": "Sem miniaturas",
"right": "Miniaturas em uma gaveta à direita"
},
"show_details": "",
"show_download_control": "",
"show_favorite_control": "Mostrar controle de favorito nas miniaturas",
"show_timeline_control": "Mostrar controle da linha do tempo nas miniaturas",
"size": "Tamanho das miniaturas em pixels"
},
"title": {
"editor_label": "",
"duration_seconds": "Segundos para exibir o pop-up (0 = para sempre)",
"mode": "Modo de exibição de título de mídia",
"modes": {
"none": "Sem exibição de título",
"popup-bottom-left": "Pop-up no canto inferior esquerdo",
"popup-bottom-right": "Pop-up no canto inferior direito",
"popup-top-left": "Pop-up no canto superior esquerdo",
"popup-top-right": "Pop-up no canto superior direito"
}
}
}
},
"dimensions": {
@@ -189,7 +189,7 @@
}
},
"image": {
"layout": "",
"layout": "Layout da imagem",
"mode": "Modo de visualização de imagem",
"modes": {
"camera": "Instantâneo da câmera do Home Assistant, da entidade de câmera",
@@ -208,11 +208,11 @@
"editor_label": "Controles da visualização ao vivo"
},
"draggable": "A visualização ao vivo das câmeras pode ser arrastada/deslizada",
"layout": "",
"layout": "Layout dinâmico",
"lazy_load": "As câmeras ao vivo são carregadas lentamente",
"lazy_unload": "As câmeras ao vivo são descarregadas preguiçosamente",
"preload": "Pré-carregar a visualização ao vivo em segundo plano",
"show_image_during_load": "",
"show_image_during_load": "Mostrar imagem estática enquanto a transmissão ao vivo está carregando",
"transition_effect": "Efeito de transição de câmera ao vivo"
},
"media_viewer": {
@@ -224,8 +224,9 @@
"editor_label": "Controles do visualizador de mídia"
},
"draggable": "Visualizador de eventos pode ser arrastado/deslizado",
"layout": "Layout do visualizador de mídia",
"lazy_load": "A mídia do Visualizador de eventos é carregada lentamente no carrossel",
"layout": "",
"snapshot_click_plays_clip": "Clicar em um instantâneo reproduz um clipe relacionado",
"transition_effect": "Efeito de transição do Visualizador de eventos",
"transition_effects": {
"none": "Sem transição",
@@ -247,12 +248,12 @@
"matching": "Mesmo alinhamento do menu",
"opposing": "Opor-se ao alinhamento do menu"
},
"camera_ui": "",
"camera_ui": "Interface de usuário da câmera",
"cameras": "Selecionar câmera",
"clips": "Clipes",
"download": "Baixe a mídia do evento",
"enabled": "Botão ativado",
"expand": "",
"expand": "Expandir",
"frigate": "Frigate menu / Visualização padrão",
"fullscreen": "Tela cheia",
"icon": "Ícone",
@@ -260,8 +261,9 @@
"live": "Ao vivo",
"media_player": "Enviar para o reprodutor de mídia",
"priority": "Prioridade",
"substreams": "",
"recordings": "Gravações",
"snapshots": "Instantâneos",
"substreams": "Substream(s)",
"timeline": "Linha do tempo"
},
"position": "Posição do menu",
@@ -275,6 +277,7 @@
"styles": {
"hidden": "Menu oculto",
"hover": "Menu suspenso",
"hover-card": "Menu suspenso (em todo o cartão)",
"none": "Sem menu",
"outside": "Menu externo",
"overlay": "Menu sobreposto"
@@ -284,22 +287,22 @@
"info": "Esta configuração do cartão especificou manualmente as substituições configuradas que podem substituir os valores mostrados no editor visual, consulte o editor de código para visualizar/modificar essas substituições"
},
"performance": {
"warning": "",
"features": {
"editor_label": "",
"animated_progress_indicator": "",
"media_chunk_size": ""
"animated_progress_indicator": "Indicador de Carregamento Animado",
"editor_label": "Opções de recursos",
"media_chunk_size": "Tamanho do bloco de mídia"
},
"profile": "",
"profile": "Perfil de desempenho",
"profiles": {
"low": "",
"high": ""
"high": "Alto desempenho/completo",
"low": "Baixo desempenho"
},
"style": {
"editor_label": "",
"box_shadow": "",
"border_radius": ""
}
"border_radius": "Curvas",
"box_shadow": "Sombras",
"editor_label": "Opções de estilo"
},
"warning": "Este cartão está no modo de baixo desempenho, então os padrões foram alterados para otimizar o desempenho"
},
"view": {
"camera_select": "Visualização de câmeras recém-selecionadas",
@@ -327,6 +330,8 @@
"current": "Visualização atual",
"image": "Imagem estática",
"live": "Visualização ao vivo",
"recording": "Gravação mais recente",
"recordings": "Galeria de gravações",
"snapshot": "Snapshot mais recente",
"snapshots": "Galeria de Snapshots",
"timeline": "Visualização da linha do tempo"
@@ -346,8 +351,8 @@
"image_secondary": "Opções de visualização de imagem estática",
"live": "Ao vivo",
"live_secondary": "Opções de visualização da câmera ao vivo",
"media_gallery": "",
"media_gallery_secondary": "",
"media_gallery": "Galeria de mídia",
"media_gallery_secondary": "Opções da galeria de mídia",
"media_viewer": "Visualizador de eventos",
"media_viewer_secondary": "Opções do visualizador de Snapshots e clipes",
"menu": "Menu",
@@ -356,6 +361,8 @@
"move_up": "Subir",
"overrides": "As substituições estão ativas",
"overrides_secondary": "Substituições de configuração dinâmica detectadas",
"performance": "Desempenho",
"performance_secondary": "Opções de desempenho do cartão",
"timeline": "Linha do tempo",
"timeline_secondary": "Opções do evento da linha do tempo",
"upgrade": "Upgrade",
@@ -363,6 +370,17 @@
"view": "Visualizar",
"view_secondary": "O que o cartão deve mostrar e como mostrá-lo"
},
"elements": {
"ptz": {
"down": "Baixo",
"home": "Casa",
"left": "Esquerda",
"right": "Direita",
"up": "Cima",
"zoom_in": "Aumentar Zoom",
"zoom_out": "Reduzir Zoom"
}
},
"error": {
"could_not_render_elements": "Não foi possível renderizar os elementos da imagem",
"could_not_resolve": "Não foi possível resolver o URL de mídia",
@@ -380,16 +398,16 @@
"invalid_elements_config": "Configuração de elementos de imagem inválida",
"invalid_response": "Resposta inválida recebida do Home Assistant para a solicitação",
"jsmpeg_no_player": "Não foi possível iniciar o player JSMPEG",
"live_camera_no_endpoint": "",
"live_camera_not_found": "",
"live_camera_unavailable": "",
"no_camera_engine": "",
"no_camera_entity": "",
"no_camera_entity_for_triggers": "",
"live_camera_no_endpoint": "Não foi possível obter o endereço da câmera para este provedor ao vivo (configuração incompleta?)",
"live_camera_not_found": "A entidade de câmera configurada não foi encontrada",
"live_camera_unavailable": "Câmera indisponível",
"no_camera_engine": "Não foi possível determinar o motor adequado para a câmera",
"no_camera_entity": "Não foi possível encontrar a entidade da câmera",
"no_camera_entity_for_triggers": "Uma entidade de câmera é necessária para detectar automaticamente os gatilhos",
"no_camera_id": "Não foi possível determinar o ID da câmera para a câmera a seguir, pode ser necessário definir o parâmetro 'id' manualmente",
"no_camera_name": "Não foi possível determinar o nome da câmera da Frigate, especifique 'camera_entity' ou 'camera_name' para a câmera a seguir",
"no_live_camera": "O parâmetro camera_entity deve ser definido e válido para este provedor ativo",
"no_visible_cameras": "",
"no_visible_cameras": "Nenhuma câmera visível encontrada, você deve configurar pelo menos uma câmera não oculta",
"reconnecting": "Reconectando",
"timeline_no_cameras": "Nenhuma câmera do Frigate para mostrar na linha do tempo",
"troubleshooting": "Verifique a solução de problemas",
@@ -399,69 +417,62 @@
"webrtc_card_waiting": "Aguardando o cartão WebRTC carregar ..."
},
"event": {
"camera": "",
"camera": "Câmera",
"duration": "Duração",
"in_progress": "Em andamento",
"score": "Pontuação",
"seek": "Procurar",
"start": "Início",
"what": "",
"where": ""
"tag": "Etiqueta",
"what": "O que",
"where": "Onde"
},
"media_filter": {
"all": "",
"camera": "",
"favorite": "",
"media_type": "",
"all": "Todos",
"camera": "Câmera",
"favorite": "Favorito",
"media_type": "Tipo de mídia",
"media_types": {
"clips": "",
"snapshots": "",
"recordings": ""
"clips": "Clipes",
"recordings": "Gravações",
"snapshots": "Instantâneos"
},
"not_favorite": "",
"select_camera": "",
"select_favorite": "",
"select_media_type": "",
"select_what": "",
"select_when": "",
"select_where": "",
"what": "",
"when": "",
"not_favorite": "Não favorito",
"select_camera": "Selecione a câmera...",
"select_favorite": "Selecione favorito...",
"select_media_type": "Selecione o tipo de mídia...",
"select_tag": "Selecione a etiqueta...",
"select_what": "Selecione o que...",
"select_when": "Selecione quando...",
"select_where": "Selecione onde...",
"tag": "Etiqueta",
"what": "O que",
"when": "Quando",
"whens": {
"past_month": "",
"past_week": "",
"today": "",
"yesterday": ""
"past_month": "Mês passado",
"past_week": "Semana passada",
"today": "Hoje",
"yesterday": "Ontem"
},
"where": ""
"where": "Onde"
},
"recording": {
"camera": "",
"duration": "",
"camera": "Câmera",
"duration": "Duração",
"events": "Eventos",
"in_progress": "Em andamento",
"seek": "Procurar",
"start": ""
"start": "Começar"
},
"thumbnail": {
"download": "Baixar mídia",
"no_thumbnail": "Nenhuma miniatura disponível",
"retain_indefinitely": "Evento será retido por tempo indeterminado",
"timeline": "Ver evento na linha do tempo"
},
"timeline": {
"lock": "",
"select_date": "",
"unlock": ""
},
"elements": {
"ptz": {
"up": "",
"down": "",
"left": "",
"right": "",
"zoom_in": "",
"zoom_out": "",
"home": ""
}
"lock": "Bloquear linha do tempo em um único evento",
"select_date": "Escolha a data",
"unlock": "Desbloquear linha do tempo"
}
}