The title embedded the list of broken refs, so the issue's identity changed whenever that set changed -- and it did: when the async/sync port briefly made 26 look green, the next run filed a SECOND issue for 'master' alone. A bot that spawns duplicates gets muted, and then it is not a warning system any more. The title is now fixed; the refs live in the body, which gets updated in place.