682 lines
27 KiB
JSON
682 lines
27 KiB
JSON
{
|
|
"common": {
|
|
"frigate_card": "Tarjeta Frigate",
|
|
"frigate_card_description": "Una targeta Lovelace per a utilitzar amb Frigate",
|
|
"live": "En directe",
|
|
"no_media": "No hi ha suport per mostrar",
|
|
"recordings": "Enregistraments",
|
|
"version": "Versió"
|
|
},
|
|
"config": {
|
|
"cameras": {
|
|
"camera_entity": "Entitat de càmera",
|
|
"capabilities": {
|
|
"capabilities": {
|
|
"clips": "",
|
|
"favorite-events": "",
|
|
"favorite-recordings": "",
|
|
"live": "",
|
|
"menu": "",
|
|
"ptz": "",
|
|
"recordings": "",
|
|
"seek": "",
|
|
"snapshots": "",
|
|
"substream": ""
|
|
},
|
|
"disable": "",
|
|
"disable_except": "",
|
|
"editor_label": ""
|
|
},
|
|
"cast": {
|
|
"dashboard": {
|
|
"dashboard_path": "Ruta del tauler de control",
|
|
"view_path": "Ruta de la visualització"
|
|
},
|
|
"editor_label": "Opcions d'emissió",
|
|
"method": "Mètode d'emissió",
|
|
"methods": {
|
|
"dashboard": "Tauler de control",
|
|
"standard": "Estàndard"
|
|
}
|
|
},
|
|
"dependencies": {
|
|
"all_cameras": "Mostra els esdeveniments de totes les càmeres amb aquesta càmera",
|
|
"cameras": "Mostra esdeveniments per a càmeres específiques amb aquesta càmera",
|
|
"editor_label": "Opcions de dependències"
|
|
},
|
|
"dimensions": {
|
|
"aspect_ratio": "Relació d'aspecte estàtica",
|
|
"editor_label": "Dimensions de la càmera",
|
|
"layout": {
|
|
"editor_label": "Maquetació de la càmera",
|
|
"fit": "Ajust de la maquetació",
|
|
"fits": {
|
|
"contain": "Els mitjans multimèdia estan continguts/en bústia",
|
|
"cover": "El suport s'expandeix proporcionalment per cobrir la targeta",
|
|
"fill": "El suport s'estira per omplir la targeta"
|
|
},
|
|
"pan": {
|
|
"x": "",
|
|
"y": ""
|
|
},
|
|
"position": {
|
|
"editor_label": "",
|
|
"x": "Percentatge d'emplaçament horitzontal",
|
|
"y": "Percentatge d'emplaçament vertical"
|
|
},
|
|
"view_box": {
|
|
"bottom": "",
|
|
"editor_label": "",
|
|
"left": "",
|
|
"right": "",
|
|
"top": ""
|
|
},
|
|
"zoom": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"engines": {
|
|
"editor_label": "Opcions del motor de càmera"
|
|
},
|
|
"frigate": {
|
|
"camera_name": "Nom de la càmera de Frigate (detecció automàtica de l'entitat)",
|
|
"client_id": "Identificador de client de Frigate (per a > 1 servidor de Frigate)",
|
|
"editor_label": "Opcions de Frigate",
|
|
"labels": "Etiquetes de Frigate/filtres d'objectes",
|
|
"url": "URL del servidor de Frigate",
|
|
"zones": "Zones de Frigate"
|
|
},
|
|
"go2rtc": {
|
|
"editor_label": "Opcions de go2rtc",
|
|
"modes": {
|
|
"editor_label": "Modes de go2rtc",
|
|
"mjpeg": "",
|
|
"mp4": "",
|
|
"mse": "",
|
|
"webrtc": ""
|
|
},
|
|
"stream": "nom del flux de go2rtc"
|
|
},
|
|
"icon": "Icona d'aquesta càmera (detecció automàtica des de l'entitat)",
|
|
"id": "Identificador únic per a aquesta càmera en aquesta targeta",
|
|
"image": {
|
|
"editor_label": "Opcions d'imatge",
|
|
"refresh_seconds": "Nombre de segons després dels quals actualitzar la imatge en directe (0=mai)",
|
|
"url": "URL de la imatge que cal utilitzar en lloc de la instantània de l'entitat de la càmera"
|
|
},
|
|
"live_provider": "Proveïdor de visualització en directe per a aquesta càmera",
|
|
"live_provider_options": {
|
|
"editor_label": "Opcions de proveïdor en directe"
|
|
},
|
|
"live_providers": {
|
|
"auto": "Automàtic",
|
|
"go2rtc": "",
|
|
"ha": "Transmissió de vídeo de Home Assistant (és a dir, HLS, LL-HLS, WebRTC mitjançant HA)",
|
|
"image": "Imatges de Home Assistant",
|
|
"jsmpeg": "",
|
|
"webrtc-card": "Targeta WebRTC (és a dir, la targeta WebRTC d'AlexxIT)"
|
|
},
|
|
"motioneye": {
|
|
"editor_label": "Opcions de MotionEye",
|
|
"images": {
|
|
"directory_pattern": "Patró del directori d'imatges",
|
|
"file_pattern": "Patró de fitxer d'imatges"
|
|
},
|
|
"movies": {
|
|
"directory_pattern": "Patró del directori de pel·lícules",
|
|
"file_pattern": "Patró de fitxer de pel·lícules"
|
|
},
|
|
"url": "URL de la interfície d'usuari de MotionEye"
|
|
},
|
|
"title": "Títol d'aquesta càmera (detecció automàtica de l'entitat)",
|
|
"triggers": {
|
|
"editor_label": "Opcions d'activació",
|
|
"entities": "Activador d'altres entitats",
|
|
"events": {
|
|
"clips": "Esdeveniments amb nous clips",
|
|
"editor_label": "Activar esdeveniments",
|
|
"events": "Tots els esdeveniments",
|
|
"snapshots": "Esdeveniments amb noves instantànies"
|
|
},
|
|
"motion": "Activa la detecció automàtica del sensor de moviment",
|
|
"occupancy": "Activa la detecció automàtica del sensor d'ocupació"
|
|
},
|
|
"webrtc_card": {
|
|
"editor_label": "Opcions de la targeta WebRTC",
|
|
"entity": "Entitat de càmera de targeta WebRTC (no una càmera de Frigate)",
|
|
"url": "URL de la càmera de la targeta WebRTC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"controls": {
|
|
"builtin": "Controls de vídeo integrats",
|
|
"filter": {
|
|
"editor_label": "Filtre multimèdia",
|
|
"mode": "Mode de filtre",
|
|
"modes": {
|
|
"left": "Filtre multimèdia en un calaix a l'esquerra",
|
|
"none": "Sense filtre multimèdia",
|
|
"right": "Filtre multimèdia en un calaix a la dreta"
|
|
}
|
|
},
|
|
"next_previous": {
|
|
"editor_label": "Següent i anterior",
|
|
"size": "Mida del control següent i anterior en píxels",
|
|
"style": "Estil de control següent i anterior",
|
|
"styles": {
|
|
"chevrons": "Xebrons",
|
|
"icons": "Icones",
|
|
"none": "Cap",
|
|
"thumbnails": "Miniatures"
|
|
}
|
|
},
|
|
"thumbnails": {
|
|
"editor_label": "Miniatures",
|
|
"events_media_type": "Si voleu mostrar miniatures d'esdeveniments de clips o instantànies",
|
|
"events_media_types": {
|
|
"clips": "Miniatures de clips",
|
|
"snapshots": "Miniatures d'instantànies"
|
|
},
|
|
"media_type": "Si voleu mostrar miniatures d'esdeveniments o enregistraments",
|
|
"media_types": {
|
|
"events": "Esdeveniments",
|
|
"recordings": "Enregistraments"
|
|
},
|
|
"mode": "Mode de miniatures",
|
|
"modes": {
|
|
"above": "Miniatures a dalt",
|
|
"below": "Miniatures a baix",
|
|
"left": "Miniatures en un calaix a l'esquerra",
|
|
"none": "Sense miniatures",
|
|
"right": "Miniatures en un calaix a la dreta"
|
|
},
|
|
"show_details": "Mostra els detalls amb miniatures",
|
|
"show_download_control": "Mostra el control de descàrrega a les miniatures",
|
|
"show_favorite_control": "Mostra el control preferit a les miniatures",
|
|
"show_timeline_control": "Mostra el control de la línia de temps a les miniatures",
|
|
"size": "Mida de les miniatures en píxels"
|
|
},
|
|
"timeline": {
|
|
"editor_label": "Mini cronologia",
|
|
"mode": "Mode",
|
|
"modes": {
|
|
"above": "A dalt",
|
|
"below": "Baix",
|
|
"none": "Cap"
|
|
},
|
|
"pan_mode": "Mode d'escombratge predeterminat",
|
|
"pan_modes": {
|
|
"pan": "Escombratge",
|
|
"seek": "Cerca d'escombratge en tots els mitjans",
|
|
"seek-in-camera": "Cerca d'escombratge només a la càmera seleccionada",
|
|
"seek-in-media": "Cerca d'escombratge només dins de l'element multimèdia seleccionat"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"display": {
|
|
"editor_label": "Visualització",
|
|
"grid_columns": "Nombre exacte de columnes de la graella",
|
|
"grid_max_columns": "Nombre màxim de columnes de la graella",
|
|
"grid_selected_width_factor": "Augmenta l'amplada del suport multimèdia seleccionat en aquest factor",
|
|
"mode": "Mode"
|
|
},
|
|
"media_action_conditions": {
|
|
"all": "Totes les oportunitats",
|
|
"hidden": "A l'amagat del navegador/pestanya",
|
|
"microphone_mute": "Si el micròfon està en silenci",
|
|
"microphone_unmute": "Si el micròfon no està en silenci",
|
|
"never": "Mai",
|
|
"selected": "A la selecció",
|
|
"unselected": "En desselecció",
|
|
"visible": "En la visualització del navegador/pestanya"
|
|
},
|
|
"timeline": {
|
|
"clustering_threshold": "El recompte d'esdeveniments en què s'agrupen (0=sense agrupació)",
|
|
"events_media_type": "Els esdeveniments multimèdia que mostra la línia de temps",
|
|
"events_media_types": {
|
|
"all": "Tots els tipus de mitjans",
|
|
"clips": "Clips",
|
|
"snapshots": "Imatges instantànies"
|
|
},
|
|
"show_recordings": "Mostra les gravacions",
|
|
"style": "Estil de cronologia",
|
|
"styles": {
|
|
"ribbon": "Esdeveniments en una sola cinta",
|
|
"stack": "Esdeveniments apilats i agrupats"
|
|
},
|
|
"window_seconds": "La durada predeterminada de la visualització de la línia de temps en segons"
|
|
}
|
|
},
|
|
"dimensions": {
|
|
"aspect_ratio": "Relació d'aspecte predeterminada (p. ex., '16:9')",
|
|
"aspect_ratio_mode": "Mode de relació d'aspecte",
|
|
"aspect_ratio_modes": {
|
|
"dynamic": "La relació d'aspecte s'ajusta al suport multimèdia",
|
|
"static": "Relació d'aspecte estàtica",
|
|
"unconstrained": "Relació d'aspecte sense restriccions"
|
|
},
|
|
"max_height": "Alçada màxima de la targeta en unitats CSS (p. ex., '100vh')",
|
|
"min_height": "Alçada mínima de la targeta en unitats CSS (p. ex., '100 px')"
|
|
},
|
|
"image": {
|
|
"mode": "Mode de visualització d'imatges",
|
|
"modes": {
|
|
"camera": "Instantània de l'entitat de la càmera de Home Assistant",
|
|
"screensaver": "Logotip de Frigate incrustat",
|
|
"url": "Imatge arbitrària especificada per URL"
|
|
},
|
|
"refresh_seconds": "Nombre de segons després dels quals cal actualitzar (0=mai)",
|
|
"url": "URL d'imatge estàtica per a la visualització d'imatges",
|
|
"zoomable": "La imatge es pot ampliar/escombrar"
|
|
},
|
|
"live": {
|
|
"auto_mute": "Silencia automàticament les càmeres en directe",
|
|
"auto_pause": "Posa en pausa automàticament les càmeres en directe",
|
|
"auto_play": "Reprodueix automàticament les càmeres en directe",
|
|
"auto_unmute": "Activa automàticament el so de les càmeres en directe",
|
|
"controls": {
|
|
"editor_label": "Controls del directe",
|
|
"ptz": {
|
|
"editor_label": "PTZ",
|
|
"hide_home": "Amaga el control de casa",
|
|
"hide_pan_tilt": "Amaga el control d'escombratge i inclinació",
|
|
"hide_zoom": "Amaga el control de zoom",
|
|
"mode": "Mode",
|
|
"modes": {
|
|
"off": "Desactivat",
|
|
"on": "Activat"
|
|
},
|
|
"orientation": "Orientació",
|
|
"orientations": {
|
|
"horizontal": "Horitzontal",
|
|
"vertical": "Vertical"
|
|
},
|
|
"position": "Posició",
|
|
"positions": {
|
|
"bottom-left": "Inferior esquerra",
|
|
"bottom-right": "Inferior dreta",
|
|
"top-left": "Superior left",
|
|
"top-right": "Superior dreta"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"draggable": "La vista de càmeres en directe es pot arrossegar/lliscar",
|
|
"lazy_load": "Les càmeres en directe es carreguen amb mandra",
|
|
"lazy_unload": "Les càmeres en directe es descarreguen amb mandra",
|
|
"microphone": {
|
|
"always_connected": "Mantingueu sempre el micròfon connectat",
|
|
"disconnect_seconds": "Segons després dels quals desconnectar el micròfon (0=mai)",
|
|
"editor_label": "Micròfon",
|
|
"enabled": "El micròfon està activat",
|
|
"mute_after_microphone_mute_seconds": "Segons després de silenciar el micròfon per silenciar l'àudio entrant"
|
|
},
|
|
"preload": "Carregueu prèviament la visualització en directe en segon pla",
|
|
"show_image_during_load": "Mostra la imatge fixa mentre es carrega la reproducció en directe",
|
|
"transition_effect": "Efecte de transició de càmera en directe",
|
|
"zoomable": "Les càmeres en directe es poden ampliar/escombrar"
|
|
},
|
|
"media_viewer": {
|
|
"auto_mute": "Silencia automàticament els continguts multimèdia",
|
|
"auto_pause": "Atura automàticament el contingut multimèdia",
|
|
"auto_play": "Reprodueix automàticament els continguts multimèdia",
|
|
"auto_unmute": "Activa automàticament el so del contingut multimèdia",
|
|
"controls": {
|
|
"editor_label": "Controls del visualitzador de contingut multimèdia"
|
|
},
|
|
"draggable": "El visualitzador de mitjans es pot arrossegar/lliscar",
|
|
"lazy_load": "El contingut multimèdia del visualitzador multimèdia es carreguen amb mandra al carrusel",
|
|
"snapshot_click_plays_clip": "Si feu clic a una instantània, es reprodueix un clip relacionat",
|
|
"transition_effect": "Efecte de transició del visualitzador multimèdia",
|
|
"transition_effects": {
|
|
"none": "Sense transició",
|
|
"slide": "Transició de diapositives"
|
|
},
|
|
"zoomable": "El visualitzador de mitjans es pot ampliar/escombrar"
|
|
},
|
|
"menu": {
|
|
"alignment": "Alineació del menú",
|
|
"alignments": {
|
|
"bottom": "Alineat a la part inferior",
|
|
"left": "Alineat a l'esquerra",
|
|
"right": "Alineat a la dreta",
|
|
"top": "Alineat a la part superior"
|
|
},
|
|
"button_size": "Mida del botó del menú en píxels",
|
|
"buttons": {
|
|
"alignment": "Alineació de botons",
|
|
"alignments": {
|
|
"matching": "Coincideix amb l'alineació del menú",
|
|
"opposing": "Oposat a l'alineació del menú"
|
|
},
|
|
"camera_ui": "Interfície d'usuari de la càmera",
|
|
"cameras": "Càmeres",
|
|
"clips": "Clips",
|
|
"display_mode": "Mode de visualització",
|
|
"download": "Descarregar",
|
|
"enabled": "Botó habilitat",
|
|
"expand": "Expandir",
|
|
"frigate": "Menú de Frigate / Vista per defecte",
|
|
"fullscreen": "Pantalla completa",
|
|
"icon": "Icona",
|
|
"image": "Imatge",
|
|
"live": "En directe",
|
|
"media_player": "Envia al reproductor multimèdia",
|
|
"microphone": "Micròfon",
|
|
"mute": "Silenciar / Activar el so",
|
|
"play": "Reproduir / Pausa",
|
|
"priority": "Prioritat",
|
|
"ptz_controls": "",
|
|
"ptz_home": "",
|
|
"recordings": "Enregistraments",
|
|
"screenshot": "Captura de pantalla",
|
|
"snapshots": "Imatges instantànies",
|
|
"substreams": "Subfluxos",
|
|
"timeline": "Cronologia",
|
|
"type": "Tipus de botó",
|
|
"types": {
|
|
"momentary": "Momentani",
|
|
"toggle": "Commuta"
|
|
}
|
|
},
|
|
"position": "Posició del menú",
|
|
"positions": {
|
|
"bottom": "Situat a la part inferior",
|
|
"left": "Situat a l'esquerra",
|
|
"right": "Situat a la dreta",
|
|
"top": "Situat a la part superior"
|
|
},
|
|
"style": "Estil de menú",
|
|
"styles": {
|
|
"hidden": "Menú ocult",
|
|
"hover": "Menú passant el cursor",
|
|
"hover-card": "Menú passant el cursor (a tota la targeta)",
|
|
"none": "Sense menú",
|
|
"outside": "Menú exterior",
|
|
"overlay": "Menú superposat"
|
|
}
|
|
},
|
|
"overrides": {
|
|
"info": "Aquesta configuració de targeta ha especificat manualment substitucions configurades que poden anul·lar els valors que es mostren a l'editor visual; consulteu l'editor de codi per veure/modificar aquestes substitucions."
|
|
},
|
|
"performance": {
|
|
"features": {
|
|
"animated_progress_indicator": "Indicador animat del progrés",
|
|
"editor_label": "Opcions de característiques",
|
|
"media_chunk_size": "Mida del fragment multimèdia"
|
|
},
|
|
"style": {
|
|
"border_radius": "Corbes",
|
|
"box_shadow": "Ombres",
|
|
"editor_label": "Opcions d'estil"
|
|
},
|
|
"warning": "Aquesta targeta està en mode de perfil baix, de manera que els valors predeterminats han canviat per optimitzar el rendiment"
|
|
},
|
|
"profiles": {
|
|
"editor_label": "",
|
|
"low-performance": "",
|
|
"scrubbing": ""
|
|
},
|
|
"status_bar": {
|
|
"height": "",
|
|
"items": {
|
|
"enabled": "",
|
|
"engine": "",
|
|
"live_provider": "",
|
|
"priority": "",
|
|
"resolution": "",
|
|
"technology": "",
|
|
"title": ""
|
|
},
|
|
"popup_seconds": "",
|
|
"position": "",
|
|
"positions": {
|
|
"bottom": "",
|
|
"top": ""
|
|
},
|
|
"style": "",
|
|
"styles": {
|
|
"hover": "",
|
|
"hover-card": "",
|
|
"none": "",
|
|
"outside": "",
|
|
"overlay": "",
|
|
"popup": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"view": {
|
|
"camera_select": "Visualitza les càmeres seleccionades recentment",
|
|
"dark_mode": "Mode fosc",
|
|
"dark_modes": {
|
|
"auto": "Automàtic",
|
|
"off": "Desactivat",
|
|
"on": "Activat"
|
|
},
|
|
"default": "Vista per defecte",
|
|
"default_cycle_camera": "Passeu per les càmeres quan s'actualitzi la vista predeterminada",
|
|
"default_reset": {
|
|
"after_interaction": "Restableix la vista predeterminada després de la interacció de l'usuari",
|
|
"editor_label": "",
|
|
"entities": "",
|
|
"every_seconds": "Actualitza la vista predeterminada cada X segons (0=mai)",
|
|
"interaction_mode": "",
|
|
"interaction_modes": {
|
|
"active": "",
|
|
"all": "",
|
|
"inactive": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"interaction_seconds": "Segons després de l'acció de l'usuari per continuar interactuant (0=mai)",
|
|
"keyboard_shortcuts": {
|
|
"editor_label": "",
|
|
"enabled": "",
|
|
"ptz_down": "",
|
|
"ptz_home": "",
|
|
"ptz_left": "",
|
|
"ptz_right": "",
|
|
"ptz_up": "",
|
|
"ptz_zoom_in": "",
|
|
"ptz_zoom_out": ""
|
|
},
|
|
"triggers": {
|
|
"actions": {
|
|
"editor_label": "Activar accions",
|
|
"interaction_mode": "Com gestionar les accions quan la targeta té interacció humana",
|
|
"interaction_modes": {
|
|
"active": "Activa només accions quan la targeta té interacció humana",
|
|
"all": "Activa accions independentment de la interacció humana",
|
|
"inactive": "Només activa accions quan la targeta no té interacció humana"
|
|
},
|
|
"trigger": "Activar l'acció",
|
|
"triggers": {
|
|
"default": "Canvia o actualitza la vista predeterminada",
|
|
"live": "Canvia o actualitza la visualització en directe",
|
|
"media": "Canvieu a la visualització de mitjans rellevants per als nous mitjans",
|
|
"none": "Sense acció"
|
|
},
|
|
"untrigger": "Desactiva l'acció",
|
|
"untriggers": {
|
|
"default": "Canvia a la vista/càmera predeterminada",
|
|
"none": "Sense acció"
|
|
}
|
|
},
|
|
"editor_label": "Comportament quan s'activa una càmera",
|
|
"filter_selected_camera": "Activa només a la càmera seleccionada",
|
|
"show_trigger_status": "Mostra la vora intermitent quan s'activa",
|
|
"untrigger_seconds": "Segons després del canvi d'estat inactiu a desactivat"
|
|
},
|
|
"views": {
|
|
"clip": "Clip més recent",
|
|
"clips": "Galeria de clips",
|
|
"current": "Vista actual",
|
|
"image": "Imatge estàtica",
|
|
"live": "Visualització en directe",
|
|
"recording": "Enregistrament més recent",
|
|
"recordings": "Galeria d'enregistraments",
|
|
"snapshot": "Instantània més recent",
|
|
"snapshots": "Galeria d'instantànies",
|
|
"timeline": "Vista cronològica"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"display_modes": {
|
|
"grid": "Mostra el visualitzador multimèdia per a cada càmera d'una quadrícula",
|
|
"single": "Mostra un visualitzador multimèdia únic"
|
|
},
|
|
"editor": {
|
|
"add_new_camera": "Afegeix una càmera nova",
|
|
"button": "Botó",
|
|
"camera": "Càmera",
|
|
"cameras": "Càmeres",
|
|
"cameras_secondary": "Quines càmeres renderitzar en aquesta targeta",
|
|
"delete": "Suprimeix",
|
|
"dimensions": "Dimensions",
|
|
"dimensions_secondary": "Opcions de dimensions i forma",
|
|
"image": "Imatge",
|
|
"image_secondary": "Opcions de visualització d'imatges estàtiques",
|
|
"live": "En directe",
|
|
"live_secondary": "Opcions de visualització de la càmera en directe",
|
|
"media_gallery": "Galeria multimèdia",
|
|
"media_gallery_secondary": "Opcions de la galeria multimèdia",
|
|
"media_viewer": "Visor multimèdia",
|
|
"media_viewer_secondary": "Visor de suports estàtics (clips, instantànies o enregistraments)",
|
|
"menu": "Menú",
|
|
"menu_secondary": "Opcions d'aspecte del menú",
|
|
"move_down": "Moure cap avall",
|
|
"move_up": "Moure cap amunt",
|
|
"overrides": "Les substitucions estan actives",
|
|
"overrides_secondary": "S'han detectat substitucions de configuració dinàmica",
|
|
"performance": "Rendiment",
|
|
"performance_secondary": "Opcions de rendiment de la targeta",
|
|
"profiles": "",
|
|
"profiles_secondary": "",
|
|
"status_bar": "",
|
|
"status_bar_secondary": "",
|
|
"timeline": "Cronologia",
|
|
"timeline_secondary": "Opcions de la cronologia d'esdeveniments",
|
|
"upgrade": "Upgrade",
|
|
"upgrade_available": "Hi ha disponible una actualització automàtica de la configuració de la targeta",
|
|
"view": "Vista",
|
|
"view_secondary": "Què ha de mostrar la targeta i com mostrar-la"
|
|
},
|
|
"elements": {
|
|
"ptz": {
|
|
"down": "Avall",
|
|
"home": "Casa",
|
|
"left": "Esquerra",
|
|
"right": "Dreta",
|
|
"up": "Amunt",
|
|
"zoom_in": "Ampliar",
|
|
"zoom_out": "Reduir"
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"awaiting_live": "S'està esperant que es carregui la transmissió en directe ...",
|
|
"could_not_render_elements": "No s'han pogut representar els elements de la imatge",
|
|
"could_not_resolve": "No s'ha pogut resoldre l'URL multimèdia",
|
|
"diagnostics": "Diagnòstic de targetes. Reviseu la informació confidencial abans de compartir-la",
|
|
"download_no_media": "No hi ha contingut multimèdia per descarregar",
|
|
"download_sign_failed": "No s'ha pogut signar l'URL multimèdia per baixar-la",
|
|
"duplicate_camera_id": "Duplica l'identificador de la càmera Frigate per a la següent càmera, utilitza el paràmetre 'id' per identificar les càmeres de manera única",
|
|
"empty_response": "S'ha rebut una resposta buida de Home Assistant per a la sol·licitud",
|
|
"failed_response": "No s'ha pogut rebre la resposta de Home Assistant per a la sol·licitud",
|
|
"failed_retain": "No s'ha pogut retenir l'esdeveniment",
|
|
"failed_sign": "No s'ha pogut signar l'URL de Home Assistant",
|
|
"image_load_error": "No s'ha pogut carregar la imatge",
|
|
"invalid_configuration": "Configuració no vàlida",
|
|
"invalid_configuration_no_hint": "No hi ha cap indicació d'ubicació disponible (tipus dolent o faltant?)",
|
|
"invalid_elements_config": "La configuració dels elements de la imatge no és vàlida",
|
|
"invalid_response": "S'ha rebut una resposta no vàlida de Home Assistant per a la sol·licitud",
|
|
"jsmpeg_no_player": "No s'ha pogut iniciar el reproductor JSMPEG",
|
|
"live_camera_no_endpoint": "No s'ha pogut obtenir el punt final de la càmera per a aquest proveïdor en directe (configuració incompleta?)",
|
|
"live_camera_not_found": "No s'ha trobat la 'camera_entity' (entitat de la càmera) configurada",
|
|
"live_camera_unavailable": "Càmera no disponible",
|
|
"no_camera_engine": "No s'ha pogut determinar el motor adequat per a la càmera",
|
|
"no_camera_entity": "No s'ha pogut trobar l'entitat de la càmera",
|
|
"no_camera_entity_for_triggers": "Es requereix una entitat de càmera per detectar automàticament els activadors",
|
|
"no_camera_id": "No s'ha pogut determinar l'identificador de la càmera per a la següent càmera, és possible que hagis d'establir el paràmetre 'id' manualment",
|
|
"no_camera_name": "No s'ha pogut determinar el nom de la càmera Frigate per a la càmera (o una de les seves dependències), especifiqueu 'camera_entity' o 'camera_name'",
|
|
"no_dashboard_or_view": "Tant els paràmetres 'dashboard_path' com 'view_path' són necessaris per al mètode d'emissió 'dashboard'",
|
|
"no_live_camera": "El paràmetre 'camera_entity' s'ha de configurar i validar per a aquest proveïdor en directe",
|
|
"no_supported_camera": "",
|
|
"no_supported_cameras": "",
|
|
"reconnecting": "Reconnectant",
|
|
"too_many_automations": "Hi ha massa trucades d'automatització imbricades, comproveu la vostra configuració per veure si hi ha bucles",
|
|
"troubleshooting": "Comproveu la resolució de problemes",
|
|
"unknown": "Error desconegut",
|
|
"upgrade_available": "Hi ha disponible una actualització automàtica de la configuració de la targeta; visiteu l'editor de targetes visuals",
|
|
"webrtc_card_reported_error": "La targeta WebRTC ha informat d'un error",
|
|
"webrtc_card_waiting": "S'està esperant que es carregui la targeta WebRTC ..."
|
|
},
|
|
"event": {
|
|
"camera": "Càmera",
|
|
"duration": "Durada",
|
|
"in_progress": "En procés",
|
|
"score": "Puntuació",
|
|
"seek": "Buscar",
|
|
"start": "Començar",
|
|
"tag": "Etiqueta",
|
|
"what": "Què",
|
|
"where": "On"
|
|
},
|
|
"key_assigner": {
|
|
"assign": "",
|
|
"assigning": "",
|
|
"modifiers": {
|
|
"alt": "",
|
|
"ctrl": "",
|
|
"meta": "",
|
|
"shift": ""
|
|
},
|
|
"unassign": ""
|
|
},
|
|
"media_filter": {
|
|
"all": "Tots",
|
|
"camera": "Càmera",
|
|
"favorite": "Preferit",
|
|
"media_type": "Tipus de suport multimèdia",
|
|
"media_types": {
|
|
"clips": "Clips",
|
|
"recordings": "Enregistraments",
|
|
"snapshots": "Imatges instantànies"
|
|
},
|
|
"not_favorite": "No preferit",
|
|
"select_camera": "Selecciona la càmera...",
|
|
"select_favorite": "Selecciona el preferit...",
|
|
"select_media_type": "Selecciona el tipus de suport multimèdia...",
|
|
"select_tag": "Selecciona l'etiqueta...",
|
|
"select_what": "Selecciona el què...",
|
|
"select_when": "Selecciona quan...",
|
|
"select_where": "Selecciona on...",
|
|
"tag": "Etiqueta",
|
|
"what": "Què",
|
|
"when": "Quan",
|
|
"whens": {
|
|
"custom": "Personalitzat",
|
|
"past_month": "El mes passat",
|
|
"past_week": "La setmana passada",
|
|
"today": "Avui",
|
|
"yesterday": "Ahir"
|
|
},
|
|
"where": "On"
|
|
},
|
|
"media_viewer": {
|
|
"unseekable": "Busqueu temps no trobat als mitjans multimèdia"
|
|
},
|
|
"recording": {
|
|
"camera": "Càmera",
|
|
"duration": "Durada",
|
|
"events": "Esdeveniments",
|
|
"in_progress": "En procés",
|
|
"seek": "Buscar",
|
|
"start": "Començar"
|
|
},
|
|
"thumbnail": {
|
|
"download": "Descarregar mitjans multimèdia",
|
|
"no_thumbnail": "No hi ha cap miniatura disponible",
|
|
"retain_indefinitely": "Els mitjans multimèdia es conservaran indefinidament",
|
|
"timeline": "Veure els mitjans multimèdia a la línia de temps"
|
|
},
|
|
"timeline": {
|
|
"select_date": "Escolliu la data"
|
|
}
|
|
}
|