# Review comments generated by i18n-ally. Please commit this file.

reviews:
  error.live_camera_not_found:
    locales:
      pt-BR:
        translation_candidate:
          source: en
          text: A camera_entity configurada não foi encontrada
          time: '2022-07-24T05:32:49.977Z'
  error.live_camera_unavailable:
    locales:
      pt-BR:
        translation_candidate:
          source: en
          text: Câmera indisponível
          time: '2022-07-24T05:34:22.088Z'
  config.live.show_image_during_load:
    locales:
      it:
        translation_candidate:
          source: en
          text: Mostra l'immagine fissa durante il caricamento del live streaming
          time: '2022-08-07T23:00:31.001Z'
      pt-BR:
        translation_candidate:
          source: en
          text: >-
            Mostrar imagem estática enquanto a transmissão ao vivo está
            carregando
          time: '2022-08-07T23:00:35.117Z'
  config.common.layout.fit:
    locales:
      it:
        translation_candidate:
          source: en
          text: Disposizione adatta
          time: '2022-08-12T03:00:50.438Z'
      pt-BR:
        translation_candidate:
          source: en
          text: Ajuste de layout
          time: '2022-08-12T03:00:54.209Z'
  config.common.layout.fits.contain:
    locales:
      it:
        translation_candidate:
          source: en
          text: I media sono contenuti/incartati
          time: '2022-08-12T03:01:00.885Z'
      pt-BR:
        translation_candidate:
          source: en
          text: A mídia está contida/em letterbox
          time: '2022-08-12T03:01:03.607Z'
  config.common.layout.fits.cover:
    locales:
      it:
        translation_candidate:
          source: en
          text: Il supporto si espande proporzionalmente per coprire la scheda
          time: '2022-08-12T03:01:09.001Z'
      pt-BR:
        translation_candidate:
          source: en
          text: A mídia se expande proporcionalmente para cobrir o cartão
          time: '2022-08-12T03:01:11.240Z'
  config.common.layout.fits.fill:
    locales:
      it:
        translation_candidate:
          source: en
          text: Il supporto viene allungato per riempire la scheda
          time: '2022-08-12T03:01:14.657Z'
      pt-BR:
        translation_candidate:
          source: en
          text: A mídia é esticada para preencher o cartão
          time: '2022-08-12T03:01:17.319Z'
  config.common.layout.position.x:
    locales:
      it:
        translation_candidate:
          source: en
          text: Percentuale di posizionamento orizzontale
          time: '2022-08-12T03:01:20.714Z'
      pt-BR:
        translation_candidate:
          source: en
          text: Porcentagem de posicionamento horizontal
          time: '2022-08-12T03:01:22.619Z'
  config.common.layout.position.y:
    locales:
      it:
        translation_candidate:
          source: en
          text: Percentuale di posizionamento verticale
          time: '2022-08-12T03:01:26.332Z'
      pt-BR:
        translation_candidate:
          source: en
          text: Porcentagem de posicionamento vertical
          time: '2022-08-12T03:01:28.398Z'
  config.image.layout:
    locales:
      it:
        translation_candidate:
          source: en
          text: Disposizione dell'immagine
          time: '2022-08-12T03:01:33.020Z'
      pt-BR:
        translation_candidate:
          source: en
          text: Esquema de imagem
          time: '2022-08-12T03:01:34.987Z'
  config.media_viewer.layout:
    locales:
      it:
        translation_candidate:
          source: en
          text: Layout del visualizzatore multimediale
          time: '2022-08-12T03:01:45.033Z'
      pt-BR:
        translation_candidate:
          source: en
          text: Layout do visualizador de mídia
          time: '2022-08-12T03:01:46.528Z'