flan/advanced-camera-card
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

italian language

Browse Source 
include new/changed strings for the new features
This commit is contained in:
emanuele
2023-03-30 21:46:27 +02:00
parent c3dfb63cfb
commit a77c366d18
1 changed files with 106 additions and 105 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/localize/languages/it.json
+106 -105
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
"frigate_card": "Frigate card",
"frigate_card_description": "Una scheda Lovelace per l'uso con Frigate",
"live": "Live",
"no_media": "",
"no_media": "Nessun contenuto multimediale da visualizzare",
"recordings": "Registrazioni",
"version": "Versione"
},
@@ -16,58 +16,58 @@
"editor_label": "Opzioni di dipendenza"
},
"engines": {
"editor_label": ""
"editor_label": "Opzioni del motore della fotocamera"
},
"frigate": {
"camera_name": "Nome della telecamera frigate (autodificato dall'entità)",
"client_id": "ID client Frigate (per > 1 Frigate server)",
"labels": "",
"labels": "Etichette per fregate/filtri per oggetti",
"editor_label": "Frigate Opzione",
"url": "Frigate URL del server",
"zones": ""
"zones": "Frigate Zone"
},
"go2rtc": {
"editor_label": "",
"editor_label": "Opzioni go2rtc",
"modes": {
"editor_label": "",
"mse": "",
"webrtc": "",
"mp4": "",
"mjpeg": ""
"editor_label": "Modalità go2rtc",
"mse": "Estensioni sorgente multimediale (MSE)",
"webrtc": "Comunicazione Web in tempo reale (WebRTC)",
"mp4": "MPEG-4 (MP4)",
"mjpeg": "JPEG animato (MJPEG)"
},
"stream": ""
"stream": "nome del flusso go2rtc"
},
"hide": "",
"hide": "Nascondi la videocamera dall'interfaccia utente",
"icon": "Icona per questa telecamera (Autoidentificato dall'entità)",
"image": {
"editor_label": "",
"refresh_seconds": "",
"url": ""
"editor_label": "Opzioni immagine",
"refresh_seconds": "Numero di secondi dopo i quali aggiornare l'immagine live (0=mai)",
"url": "URL dell'immagine da utilizzare al posto dell'istantanea dell'entità fotocamera"
},
"id": "ID univoco per questa telecamera in questa carta",
"live_provider": "Provider di visualizzazione dal vivo per questa telecamera",
"live_provider_options": {
"editor_label": ""
"editor_label": "Opzioni del fornitore in tempo reale"
},
"live_providers": {
"auto": "Automatica",
"jsmpeg": "JSMpeg",
"go2rtc": "",
"ha": "",
"image": "",
"go2rtc": "go2rtc",
"ha": "Streaming video di Home Assistant (ovvero HLS, LL-HLS, WebRTC tramite HA)",
"image": "Immagini Home Assistant",
"webrtc-card": "Scheda WebRTC (ovvero la scheda WebRTC di Alexxit)"
},
"motioneye": {
"editor_label": "",
"editor_label": "Opzioni di MotionEye",
"images": {
"directory_pattern": "",
"file_pattern": ""
"directory_pattern": "Modello di directory delle immagini",
"file_pattern": "Modello di file di immagini"
},
"movies": {
"directory_pattern": "",
"file_pattern": ""
"directory_pattern": "Modello di directory dei film",
"file_pattern": "Modello di file di film"
},
"url": ""
"url": "URL dell'interfaccia utente di MotionEye"
},
"title": "Titolo per questa telecamera (Autoidentificato dall'entità)",
"triggers": {
@@ -92,15 +92,15 @@
"visible": "Sul browser/visibilità della scheda"
},
"layout": {
"fit": "",
"fit": "Adatta al layout",
"fits": {
"cover": "",
"contain": "",
"fill": ""
"cover": "Il supporto si espande proporzionalmente per coprire la scheda",
"contain": "Il supporto è contenuto/in cassetta delle lettere",
"fill": "Il supporto viene allungato per riempire la scheda"
},
"position": {
"x": "",
"y": ""
"x": "Percentuale di posizionamento orizzontale",
"y": "Percentuale di posizionamento verticale"
}
},
"timeline": {
@@ -116,16 +116,16 @@
},
"controls": {
"filter": {
"editor_label": "",
"mode": "",
"editor_label": "Filtro multimediale",
"mode": "Modalità filtro",
"modes": {
"none": "",
"left": "",
"right": ""
"none": "Nessun filtro multimediale",
"left": "Filtro multimediale in un cassetto a sinistra",
"right": "Filtro multimediale in un cassetto a destra"
}
},
"next_previous": {
"editor_label": "",
"editor_label": "Successivo e precedente",
"size": "Successiva e Precedenti dimensioni di controllo nei pixel",
"style": "Stile di controllo successivo e precedente",
"styles": {
@@ -136,16 +136,16 @@
}
},
"timeline": {
"editor_label": "",
"mode": "",
"editor_label": "Mini Cronologia",
"mode": "Modalità",
"modes": {
"none": "",
"above": "",
"below": ""
"none": "sessuna",
"above": "sopra",
"below": "sotto"
}
},
"thumbnails": {
"editor_label": "",
"editor_label": "Miniature",
"media": "Se mostrare miniature di clip o istantanee",
"medias": {
"clips": "Miniature di clip",
@@ -159,14 +159,14 @@
"none": "Nessuna miniatura",
"right": "Miniature in un cassetto a destra"
},
"show_details": "",
"show_download_control": "",
"show_details": "Mostra i dettagli con le miniature",
"show_download_control": "Mostra il controllo del download sulle miniature",
"show_favorite_control": "Mostra il controllo preferito sulle miniature",
"show_timeline_control": "Mostra il controllo della sequenza temporale sulle miniature",
"size": "Dimensione delle miniature in pixel"
},
"title": {
"editor_label": "",
"editor_label": "Controlli titolo popup",
"duration_seconds": "Secondi per visualizzare il titolo popup (0 = per sempre)",
"mode": "Modalità di visualizzazione del titolo",
"modes": {
@@ -189,7 +189,7 @@
}
},
"image": {
"layout": "",
"layout": "Disposizione dell'immagine",
"mode": "Modalità Visualizza immagine",
"modes": {
"camera": "Istantanea della telecamera di Home Assistant dell'entità telecamera",
@@ -208,7 +208,7 @@
"editor_label": "Controlli dal vivo"
},
"draggable": "Il Visualizzatore eventi può essere trascinato oppure puoi scorrere",
"layout": "",
"layout": "Disposizione dal vivo",
"lazy_load": "Le telecamere dal vivo sono pigramente cariche",
"lazy_unload": "Le telecamere dal vivo sono pigramente non caricate",
"preload": "Precarica Live View in background",
@@ -225,7 +225,7 @@
},
"draggable": "Il visualizzatore multimediale può essere trascinato oppure può scorrere",
"lazy_load": "Il media Viewer viene caricato pigramente nel carosello",
"layout": "",
"layout": "Layout del visualizzatore multimediale",
"transition_effect": "Effetto di transizione del visualizzatore multimediale",
"transition_effects": {
"none": "Nessuna transizione",
@@ -252,7 +252,7 @@
"clips": "Clip",
"download": "Download",
"enabled": "Pulsante abilitato",
"expand": "",
"expand": "Espandere",
"frigate": "Frigate menu / Visualizzazione predefinita",
"fullscreen": "A schermo intero",
"icon": "Icona",
@@ -260,7 +260,7 @@
"live": "Abitare",
"media_player": "Invia a Media Player",
"priority": "Priorità",
"substreams": "",
"substreams": "Flusso/i secondario/i",
"snapshots": "Istantanee",
"timeline": "Timeline"
},
@@ -284,21 +284,21 @@
"info": "Questa configurazione della scheda ha specificato manualmente le sostituzioni configurate che possono sostituire i valori mostrati nell'editor visivo, consultare l'editor di codice per visualizzare/modificare queste sostituzioni"
},
"performance": {
"warning": "",
"warning": "Questa scheda è in modalità basso profilo, quindi le impostazioni predefinite sono state modificate per ottimizzare le prestazioni",
"features": {
"editor_label": "",
"animated_progress_indicator": "",
"media_chunk_size": ""
"editor_label": "Opzioni funzionalità",
"animated_progress_indicator": "Indicatore di avanzamento animato",
"media_chunk_size": "Dimensione del blocco multimediale"
},
"profile": "",
"profile": "Profilo delle prestazioni",
"profiles": {
"low": "",
"high": ""
"low": "Prestazioni basse",
"high": "Prestazioni alte"
},
"style": {
"editor_label": "",
"box_shadow": "",
"border_radius": ""
"editor_label": "Opzione di stile",
"box_shadow": "Ombre",
"border_radius": "Curve"
}
},
"view": {
@@ -346,8 +346,8 @@
"image_secondary": "Opzioni di visualizzazione dell'immagine statica",
"live": "Live",
"live_secondary": "Opzioni di visualizzazione della telecamera live",
"media_gallery": "",
"media_gallery_secondary": "",
"media_gallery": "Galleria multimediale",
"media_gallery_secondary": "Opzioni della galleria multimediale",
"media_viewer": "Visualizzatore dei media",
"media_viewer_secondary": "Visualizzatore per supporti statici (clip, istantanee o registrazioni)",
"menu": "Menu",
@@ -380,16 +380,16 @@
"invalid_elements_config": "Configurazione degli elementi di immagine non valida",
"invalid_response": "Ricevuta una risposta non valida da Home Assistant per la richiesta",
"jsmpeg_no_player": "Impossibile avviare JSMPEG Player",
"live_camera_no_endpoint": "",
"live_camera_no_endpoint": "Impossibile ottenere l'endpoint della videocamera per questo provider live (configurazione incompleta?)",
"live_camera_not_found": "La telecamera configurata non è stata trovata",
"live_camera_unavailable": "Telecamera non disponibile",
"no_camera_engine": "",
"no_camera_entity": "",
"no_camera_entity_for_triggers": "",
"no_camera_engine": "Impossibile determinare il motore adatto per la fotocamera",
"no_camera_entity": "Impossibile trovare l'entità fotocamera",
"no_camera_entity_for_triggers": "È necessaria un'entità telecamera per rilevare automaticamente i trigger",
"no_camera_id": "Impossibile determinare l'ID della telecamera , potrebbe essere necessario impostare manualmente il parametro 'ID'",
"no_camera_name": "Impossibile determinare un nome della telecamera in Frigate, si prega di specificare 'camera_enty' o 'camera_name'",
"no_live_camera": "Il parametro fotocamera_enty deve essere impostato e valido per questo provider live",
"no_visible_cameras": "",
"no_visible_cameras": "Nessuna telecamera visibile trovata, è necessario configurare almeno una telecamera non nascosta",
"reconnecting": "Riconnessione",
"timeline_no_cameras": "Nessuna telecamera damostrare in Frigate nella timeline",
"troubleshooting": "Controllare la risoluzione dei problemi",
@@ -399,49 +399,50 @@
"webrtc_card_waiting": "Aspettando che la scheda WebRTC si carichi ..."
},
"event": {
"camera": "",
"camera": "Camera",
"duration": "Durata",
"in_progress": "In corso",
"score": "Punteggio",
"seek": "Cercare",
"start": "Avvia",
"what": "",
"where": ""
"what": "Che cosa",
"where": "Dove"
},
"media_filter": {
"all": "",
"camera": "",
"favorite": "",
"media_type": "",
"all": "Tutto",
"camera": "Telecamera",
"favorite": "Preferito",
"media_type": "Tipo di supporto",
"media_types": {
"clips": "",
"snapshots": "",
"recordings": ""
"clips": "Clip",
"snapshots": "Istantanee",
"recordings": "Registrazioni"
},
"not_favorite": "",
"select_camera": "",
"select_favorite": "",
"select_media_type": "",
"select_what": "",
"select_when": "",
"select_where": "",
"what": "",
"when": "",
"not_favorite": "Non preferito",
"select_camera": "Seleziona fotocamera...",
"select_favorite": "Seleziona preferito...",
"select_media_type": "Seleziona il tipo di supporto...",
"select_what": "Seleziona cosa...",
"select_when": "Seleziona quando...",
"select_where": "Seleziona dove...",
"tag": "Tag",
"what": "Che cosa",
"when": "Quando",
"whens": {
"past_month": "",
"past_week": "",
"today": "",
"yesterday": ""
"past_month": "Mese scorso",
"past_week": "Settimana scorso",
"today": "Oggi",
"yesterday": "Ieri"
},
"where": ""
"where": "Dove"
},
"recording": {
"camera": "",
"duration": "",
"camera": "Camera",
"duration": "Durata",
"events": "Eventi",
"in_progress": "In corso",
"seek": "Cercare",
"start": ""
"start": "Inizio"
},
"thumbnail": {
"no_thumbnail": "Nessuna miniatura disponibile",
@@ -449,19 +450,19 @@
"timeline": "Vedi evento nella timeline"
},
"timeline": {
"lock": "",
"select_date": "",
"unlock": ""
"lock": "Blocca la sequenza temporale su un singolo evento",
"select_date": "Scegli la data",
"unlock": "Sblocca la cronologia"
},
"elements": {
"ptz": {
"up": "",
"down": "",
"left": "",
"right": "",
"zoom_in": "",
"zoom_out": "",
"home": ""
"up": "Su",
"down": "Giù",
"left": "Sinistra",
"right": "Destra",
"zoom_in": "Ingrandire",
"zoom_out": "Zoom indietro",
"home": "Home"
}
}
}