fix: Move upgrade button to top of editor (#2687)

src/localize/languages/en.json

@@ -784,7 +784,7 @@
     "timeline": "Timeline",
     "timeline_secondary": "Event timeline options",
     "toggle_diagnostics": "Toggle diagnostics",
-    "upgrade": "Automatic Upgrade",
+    "upgrade": "Upgrade",
     "upgrade_available": "An automatic card configuration upgrade is available",
     "view": "View",
     "view_secondary": "What the card should show and how to show it"