fix: Unparseable config when using the low-performance profile (#1570)

* The `low-performance` profile itself had parse errors: fix them!
* Do not silently swallow override parse errors, they are always a user issue
* Minor error message rendering improvements to show multiple pieces of context

src/localize/languages/ca.json

@@ -586,6 +586,7 @@
     "image_load_error": "No s'ha pogut carregar la imatge",
     "invalid_configuration": "Configuració no vàlida",
     "invalid_configuration_no_hint": "No hi ha cap indicació d'ubicació disponible (tipus dolent o faltant?)",
+    "invalid_configuration_override": "",
     "invalid_elements_config": "La configuració dels elements de la imatge no és vàlida",
     "invalid_response": "S'ha rebut una resposta no vàlida de Home Assistant per a la sol·licitud",
     "jsmpeg_no_player": "No s'ha pogut iniciar el reproductor JSMPEG",

src/localize/languages/en.json

@@ -585,6 +585,7 @@
     "failed_sign": "Could not sign Home Assistant URL",
     "image_load_error": "The image could not be loaded",
     "invalid_configuration": "Invalid configuration",
+    "invalid_configuration_override": "Invalid override configuration",
     "invalid_configuration_no_hint": "No location hint available (bad or missing type?)",
     "invalid_elements_config": "Invalid picture elements configuration",
     "invalid_response": "Received invalid response from Home Assistant for request",

src/localize/languages/fr.json

@@ -586,6 +586,7 @@
     "image_load_error": "L'image n'a pas pu être chargée",
     "invalid_configuration": "Configuration invalide",
     "invalid_configuration_no_hint": "Aucune indication de localisation disponible (type incorrect ou manquant ?)",
+    "invalid_configuration_override": "",
     "invalid_elements_config": "Configuration des éléments d'image invalide",
     "invalid_response": "Réponse non valide reçue de Home Assistant pour la demande",
     "jsmpeg_no_player": "Impossible de démarrer le lecteur JSMPEG",

src/localize/languages/it.json

@@ -586,6 +586,7 @@
     "image_load_error": "L'immagine non può essere caricata",
     "invalid_configuration": "Configurazione non valida",
     "invalid_configuration_no_hint": "Nessun suggerimento di posizione disponibile (tipo difettoso o mancante?)",
+    "invalid_configuration_override": "",
     "invalid_elements_config": "Configurazione degli elementi di immagine non valida",
     "invalid_response": "Ricevuta una risposta non valida da Home Assistant per la richiesta",
     "jsmpeg_no_player": "Impossibile avviare JSMPEG Player",

src/localize/languages/pt-BR.json

@@ -586,6 +586,7 @@
     "image_load_error": "A imagem não pôde ser carregada",
     "invalid_configuration": "Configuração inválida",
     "invalid_configuration_no_hint": "Nenhuma dica de local disponível (tipo incorreto ou ausente?)",
+    "invalid_configuration_override": "",
     "invalid_elements_config": "Configuração de elementos de imagem inválida",
     "invalid_response": "Resposta inválida recebida do Home Assistant para a solicitação",
     "jsmpeg_no_player": "Não foi possível iniciar o player JSMPEG",

src/localize/languages/pt-PT.json

@@ -586,6 +586,7 @@
     "image_load_error": "A imagem não pôde ser carregada",
     "invalid_configuration": "Configuração inválida",
     "invalid_configuration_no_hint": "Nenhuma dica de local disponível (tipo incorreto ou ausente?)",
+    "invalid_configuration_override": "",
     "invalid_elements_config": "Configuração de elementos de imagem inválida",
     "invalid_response": "Resposta inválida recebida do Home Assistant para a solicitação",
     "jsmpeg_no_player": "Não foi possível iniciar o player JSMPEG",