diff --git a/project.inlang.json b/project.inlang.json
new file mode 100644
index 00000000..9f3af7ab
--- /dev/null
+++ b/project.inlang.json
@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+    "$schema": "https://inlang.com/schema/project-settings",
+    "sourceLanguageTag": "en",
+    "languageTags": [
+        "en",
+        "it",
+        "pt-BR",
+        "pt-PT"
+    ],
+    "modules": [
+        "https://cdn.jsdelivr.net/npm/@inlang/plugin-json@4/dist/index.js",
+        "https://cdn.jsdelivr.net/npm/@inlang/message-lint-rule-empty-pattern@1/dist/index.js",
+        "https://cdn.jsdelivr.net/npm/@inlang/message-lint-rule-identical-pattern@1/dist/index.js",
+        "https://cdn.jsdelivr.net/npm/@inlang/message-lint-rule-without-source@1/dist/index.js",
+        "https://cdn.jsdelivr.net/npm/@inlang/message-lint-rule-missing-translation@1/dist/index.js"
+    ],
+    "plugin.inlang.json": {
+        "pathPattern": "./src/localize/languages/{languageTag}.json",
+        "variableReferencePattern": [
+            "{",
+            "}"
+        ]
+    }
+}
diff --git a/src/card-controller/view-manager.ts b/src/card-controller/view-manager.ts
index 3465f710..39c95702 100644
--- a/src/card-controller/view-manager.ts
+++ b/src/card-controller/view-manager.ts
@@ -221,7 +221,7 @@ export class ViewManager {
     log(
       this._api.getConfigManager().getCardWideConfig(),
       `Frigate Card view change: `,
-      view.view,
+      view,
     );
     this._view = view;
 
diff --git a/src/card.ts b/src/card.ts
index f7eca6c1..52ee0d1b 100644
--- a/src/card.ts
+++ b/src/card.ts
@@ -8,6 +8,9 @@ import { ViewContext } from 'view';
 import 'web-dialog';
 import pkg from '../package.json';
 import { actionHandler } from './action-handler-directive.js';
+import { ConditionEvaluateRequestEvent } from './card-controller/conditions-manager.js';
+import { CardController } from './card-controller/controller';
+import { MenuButtonController } from './components-lib/menu-controller';
 import './components/elements.js';
 import { FrigateCardElements } from './components/elements.js';
 import './components/menu.js';
@@ -21,15 +24,8 @@ import { FrigateCardConfig, MenuItem, RawFrigateCardConfig } from './config/type
 import { REPO_URL } from './const.js';
 import { localize } from './localize/localize.js';
 import cardStyle from './scss/card.scss';
-import {
-  ExtendedHomeAssistant,
-  MediaLoadedInfo,
-  Message,
-} from './types.js';
+import { ExtendedHomeAssistant, MediaLoadedInfo, Message } from './types.js';
 import { frigateCardHasAction } from './utils/action.js';
-import { ConditionEvaluateRequestEvent } from './card-controller/conditions-manager.js';
-import { CardController } from './card-controller/controller';
-import { MenuButtonController } from './utils/menu-controller';
 import { View } from './view/view.js';
 
 // ***************************************************************************
diff --git a/src/cached-value-controller.ts b/src/components-lib/cached-value-controller.ts
similarity index 98%
rename from src/cached-value-controller.ts
rename to src/components-lib/cached-value-controller.ts
index 894d15c7..b1a87158 100644
--- a/src/cached-value-controller.ts
+++ b/src/components-lib/cached-value-controller.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { ReactiveController, ReactiveControllerHost } from 'lit';
-import { Timer } from './utils/timer';
+import { Timer } from '../utils/timer';
 
 export class CachedValueController<T> implements ReactiveController {
   protected _value?: T;
diff --git a/src/utils/media-grid-controller.ts b/src/components-lib/media-grid-controller.ts
similarity index 99%
rename from src/utils/media-grid-controller.ts
rename to src/components-lib/media-grid-controller.ts
index cdf0bba3..89a02b61 100644
--- a/src/utils/media-grid-controller.ts
+++ b/src/components-lib/media-grid-controller.ts
@@ -7,12 +7,12 @@ import {
   dispatchFrigateCardEvent,
   getChildrenFromElement,
   setOrRemoveAttribute,
-} from './basic';
+} from '../utils/basic';
 import {
   FrigateMediaLoadedEventTarget,
   dispatchExistingMediaLoadedInfoAsEvent,
   dispatchMediaUnloadedEvent,
-} from './media-info';
+} from '../utils/media-info';
 
 // The default minimum cell width: if the columns are not specified this value
 // is used to compute the number of columns, always trying to keep each cell as
diff --git a/src/utils/menu-controller.ts b/src/components-lib/menu-controller.ts
similarity index 98%
rename from src/utils/menu-controller.ts
rename to src/components-lib/menu-controller.ts
index 23d43cb2..79efe5e6 100644
--- a/src/utils/menu-controller.ts
+++ b/src/components-lib/menu-controller.ts
@@ -13,12 +13,12 @@ import {
   MediaLoadedInfo,
 } from '../types';
 import { View } from '../view/view';
-import { createFrigateCardCustomAction } from './action';
-import { getAllDependentCameras } from './camera';
+import { createFrigateCardCustomAction } from '../utils/action';
+import { getAllDependentCameras } from '../utils/camera';
 import { MediaPlayerManager } from '../card-controller/media-player-manager';
 import { MicrophoneManager } from '../card-controller/microphone-manager';
-import { getEntityIcon, getEntityTitle } from './ha';
-import { hasSubstream } from './substream';
+import { getEntityIcon, getEntityTitle } from '../utils/ha';
+import { hasSubstream } from '../utils/substream';
 export interface MenuButtonControllerOptions {
   currentMediaLoadedInfo?: MediaLoadedInfo | null;
   showCameraUIButton?: boolean;
diff --git a/src/utils/timeline-source.ts b/src/components-lib/timeline-source.ts
similarity index 99%
rename from src/utils/timeline-source.ts
rename to src/components-lib/timeline-source.ts
index 714356be..7e9d10c9 100644
--- a/src/utils/timeline-source.ts
+++ b/src/components-lib/timeline-source.ts
@@ -12,7 +12,7 @@ import { EventQuery, RecordingQuery, RecordingSegment } from '../camera-manager/
 import { capEndDate, convertRangeToCacheFriendlyTimes } from '../camera-manager/util';
 import { ClipsOrSnapshotsOrAll } from '../types';
 import { ViewMedia } from '../view/media';
-import { ModifyInterface, errorToConsole } from './basic.js';
+import { ModifyInterface, errorToConsole } from '../utils/basic.js';
 
 // Allow timeline freshness to be at least this number of seconds out of date
 // (caching times in the data-engine may increase the effective delay).
diff --git a/src/utils/zoom/zoom.ts b/src/components-lib/zoom-controller.ts
similarity index 99%
rename from src/utils/zoom/zoom.ts
rename to src/components-lib/zoom-controller.ts
index 08f1ce06..07557136 100644
--- a/src/utils/zoom/zoom.ts
+++ b/src/components-lib/zoom-controller.ts
@@ -1,8 +1,8 @@
 import Panzoom, { PanzoomEventDetail, PanzoomObject } from '@dermotduffy/panzoom';
 import round from 'lodash-es/round';
-import { dispatchFrigateCardEvent, isHoverableDevice } from '../basic';
+import { dispatchFrigateCardEvent, isHoverableDevice } from '../utils/basic';
 
-export class Zoom {
+export class ZoomController {
   constructor(element: HTMLElement) {
     this._element = element;
   }
diff --git a/src/components/image.ts b/src/components/image.ts
index e54b91e3..a222972e 100644
--- a/src/components/image.ts
+++ b/src/components/image.ts
@@ -12,7 +12,7 @@ import { customElement, property } from 'lit/decorators.js';
 import { live } from 'lit/directives/live.js';
 import { createRef, ref, Ref } from 'lit/directives/ref.js';
 import isEqual from 'lodash-es/isEqual';
-import { CachedValueController } from '../cached-value-controller.js';
+import { CachedValueController } from '../components-lib/cached-value-controller.js';
 import { CameraConfig, ImageViewConfig } from '../config/types.js';
 import defaultImage from '../images/frigate-bird-in-sky.jpg';
 import { localize } from '../localize/localize.js';
diff --git a/src/components/live/live-ha.ts b/src/components/live/live-ha.ts
index 0ce54b49..603cc22c 100644
--- a/src/components/live/live-ha.ts
+++ b/src/components/live/live-ha.ts
@@ -3,12 +3,14 @@ import { CSSResultGroup, html, LitElement, TemplateResult, unsafeCSS } from 'lit
 import { customElement, property } from 'lit/decorators.js';
 import { createRef, Ref, ref } from 'lit/directives/ref.js';
 import { CameraConfig } from '../../config/types';
+import { localize } from '../../localize/localize';
 import '../../patches/ha-camera-stream';
 import '../../patches/ha-hls-player.js';
 import '../../patches/ha-web-rtc-player.ts';
 import liveHAStyle from '../../scss/live-ha.scss';
 import { FrigateCardMediaPlayer } from '../../types.js';
-import { getStateObjOrDispatchError } from './live.js';
+import { renderMessage } from '../message';
+import { getStateObjOrDispatchError } from '../../utils/get-state-obj';
 
 @customElement('frigate-card-live-ha')
 export class FrigateCardLiveHA extends LitElement implements FrigateCardMediaPlayer {
@@ -68,7 +70,14 @@ export class FrigateCardLiveHA extends LitElement implements FrigateCardMediaPla
     if (!stateObj) {
       return;
     }
-
+    if (stateObj.state === 'unavailable') {
+      return renderMessage({
+        message: localize('error.live_camera_unavailable'),
+        type: 'error',
+        icon: 'mdi:connection',
+        context: this.cameraConfig,
+      });
+    }
     return html` <frigate-card-ha-camera-stream
       ${ref(this._playerRef)}
       .hass=${this.hass}
diff --git a/src/components/live/live-image.ts b/src/components/live/live-image.ts
index 90aa7689..a4fe0a3c 100644
--- a/src/components/live/live-image.ts
+++ b/src/components/live/live-image.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import { CameraConfig } from '../../config/types';
 import basicBlockStyle from '../../scss/basic-block.scss';
 import { FrigateCardMediaPlayer } from '../../types.js';
 import '../image.js';
-import { getStateObjOrDispatchError } from './live.js';
+import { getStateObjOrDispatchError } from '../../utils/get-state-obj';
 
 @customElement('frigate-card-live-image')
 export class FrigateCardLiveImage extends LitElement implements FrigateCardMediaPlayer {
diff --git a/src/components/live/live.ts b/src/components/live/live.ts
index a8251e8c..283e1969 100644
--- a/src/components/live/live.ts
+++ b/src/components/live/live.ts
@@ -1,5 +1,3 @@
-import { HomeAssistant } from 'custom-card-helpers';
-import { HassEntity } from 'home-assistant-js-websocket';
 import {
   CSSResultGroup,
   html,
@@ -16,6 +14,11 @@ import { keyed } from 'lit/directives/keyed.js';
 import { createRef, Ref, ref } from 'lit/directives/ref.js';
 import { CameraManager } from '../../camera-manager/manager.js';
 import { CameraConfigs, CameraEndpoints } from '../../camera-manager/types.js';
+import {
+  ConditionsManagerEpoch,
+  getOverriddenConfig,
+} from '../../card-controller/conditions-manager.js';
+import { MediaGridSelected } from '../../components-lib/media-grid-controller.js';
 import {
   CameraConfig,
   CardWideConfig,
@@ -37,16 +40,11 @@ import {
 } from '../../types.js';
 import { stopEventFromActivatingCardWideActions } from '../../utils/action.js';
 import { contentsChanged } from '../../utils/basic.js';
-import {
-  ConditionsManagerEpoch,
-  getOverriddenConfig,
-} from '../../card-controller/conditions-manager.js';
 import { CarouselSelected } from '../../utils/embla/carousel-controller.js';
 import { AutoLazyLoad } from '../../utils/embla/plugins/auto-lazy-load/auto-lazy-load.js';
 import { AutoMediaActions } from '../../utils/embla/plugins/auto-media-actions/auto-media-actions.js';
 import AutoMediaLoadedInfo from '../../utils/embla/plugins/auto-media-loaded-info/auto-media-loaded-info.js';
 import AutoSize from '../../utils/embla/plugins/auto-size/auto-size.js';
-import { MediaGridSelected } from '../../utils/media-grid-controller.js';
 import {
   dispatchExistingMediaLoadedInfoAsEvent,
   dispatchMediaUnloadedEvent,
@@ -56,7 +54,7 @@ import { playMediaMutingIfNecessary } from '../../utils/media.js';
 import { Timer } from '../../utils/timer.js';
 import { dispatchViewContextChangeEvent, View } from '../../view/view.js';
 import { EmblaCarouselPlugins } from '../carousel.js';
-import { dispatchErrorMessageEvent, dispatchMessageEvent } from '../message.js';
+import { renderMessage } from '../message.js';
 import '../next-prev-control.js';
 import '../surround.js';
 import '../title-control.js';
@@ -65,6 +63,7 @@ import {
   getDefaultTitleConfigForView,
   showTitleControlAfterDelay,
 } from '../title-control.js';
+import { getStateObjOrDispatchError } from '../../utils/get-state-obj.js';
 
 interface LiveViewContext {
   // A cameraID override (used for dependencies/substreams to force a different
@@ -85,44 +84,6 @@ interface LastMediaLoadedInfo {
 
 const FRIGATE_CARD_LIVE_PROVIDER = 'frigate-card-live-provider';
 
-/**
- * Get the state object or dispatch an error. Used in `ha` and `image` live
- * providers.
- * @param element HTMLElement to dispatch errors from.
- * @param hass Home Assistant object.
- * @param cameraConfig Camera configuration.
- * @returns
- */
-export const getStateObjOrDispatchError = (
-  element: HTMLElement,
-  hass: HomeAssistant,
-  cameraConfig?: CameraConfig,
-): HassEntity | null => {
-  if (!cameraConfig?.camera_entity) {
-    dispatchErrorMessageEvent(element, localize('error.no_live_camera'), {
-      context: cameraConfig,
-    });
-    return null;
-  }
-
-  const stateObj = hass.states[cameraConfig.camera_entity];
-  if (!stateObj) {
-    dispatchErrorMessageEvent(element, localize('error.live_camera_not_found'), {
-      context: cameraConfig,
-    });
-    return null;
-  }
-
-  if (stateObj.state === 'unavailable') {
-    dispatchMessageEvent(element, localize('error.live_camera_unavailable'), 'info', {
-      icon: 'mdi:connection',
-      context: cameraConfig,
-    });
-    return null;
-  }
-  return stateObj;
-};
-
 @customElement('frigate-card-live')
 export class FrigateCardLive extends LitElement {
   @property({ attribute: false })
@@ -977,6 +938,27 @@ export class FrigateCardLiveProvider
       hidden: showImageDuringLoading,
     };
 
+    if (provider === 'ha' || provider === 'image') {
+      const stateObj = getStateObjOrDispatchError(this, this.hass, this.cameraConfig);
+      if (!stateObj) {
+        return;
+      }
+      if (stateObj.state === 'unavailable') {
+        // An unavailable camera gets a message rendered in place vs dispatched,
+        // as this may be a common occurrence (e.g. Frigate cameras that stop
+        // receiving frames). Otherwise a single temporarily unavailable camera
+        // would render a whole carousel inoperable.
+        return renderMessage({
+          message: `${localize('error.live_camera_unavailable')}${
+            this.label ? `: ${this.label}` : ''
+          }`,
+          type: 'info',
+          icon: 'mdi:cctv-off',
+          dotdotdot: true,
+        });
+      }
+    }
+
     return this._useZoomIfRequired(html`
       ${showImageDuringLoading || provider === 'image'
         ? html` <frigate-card-live-image
diff --git a/src/components/media-grid.ts b/src/components/media-grid.ts
index 8bbda7f6..99b72b30 100644
--- a/src/components/media-grid.ts
+++ b/src/components/media-grid.ts
@@ -8,9 +8,9 @@ import {
 } from 'lit';
 import { customElement, property } from 'lit/decorators.js';
 import { createRef, ref, Ref } from 'lit/directives/ref.js';
+import { MediaGridController } from '../components-lib/media-grid-controller.js';
 import { ViewDisplayConfig } from '../config/types';
 import mediaGridStyle from '../scss/media-grid.scss';
-import { MediaGridController } from '../utils/media-grid-controller.js';
 
 @customElement('frigate-card-media-grid')
 export class FrigateCardMediaGrid extends LitElement {
diff --git a/src/components/message.ts b/src/components/message.ts
index a070fd7c..fd0106b8 100644
--- a/src/components/message.ts
+++ b/src/components/message.ts
@@ -67,7 +67,7 @@ export class FrigateCardErrorMessage extends LitElement {
     return html` <frigate-card-message
       .message=${html` ${this.message.message}.
         <a href="${TROUBLESHOOTING_URL}"> ${localize('error.troubleshooting')}</a>.`}
-      .icon=${'mdi:alert-circle'}
+      .icon=${this.message.icon ?? 'mdi:alert-circle'}
       .context=${this.message.context}
       .dotdotdot=${this.message.dotdotdot}
     >
diff --git a/src/components/timeline-core.ts b/src/components/timeline-core.ts
index 271656c9..d9c0a72e 100644
--- a/src/components/timeline-core.ts
+++ b/src/components/timeline-core.ts
@@ -30,6 +30,10 @@ import { CameraManager } from '../camera-manager/manager';
 import { rangesOverlap } from '../camera-manager/range';
 import { MediaQuery } from '../camera-manager/types';
 import { convertRangeToCacheFriendlyTimes } from '../camera-manager/util';
+import {
+  FrigateCardTimelineItem,
+  TimelineDataSource,
+} from '../components-lib/timeline-source';
 import {
   CameraConfig,
   CardWideConfig,
@@ -54,7 +58,6 @@ import {
   executeMediaQueryForViewWithErrorDispatching,
   findBestMediaIndex,
 } from '../utils/media-to-view';
-import { FrigateCardTimelineItem, TimelineDataSource } from '../utils/timeline-source';
 import { ViewMedia } from '../view/media';
 import { ViewMediaClassifier } from '../view/media-classifier';
 import {
diff --git a/src/components/viewer.ts b/src/components/viewer.ts
index db9b1107..6a217155 100644
--- a/src/components/viewer.ts
+++ b/src/components/viewer.ts
@@ -11,6 +11,7 @@ import { guard } from 'lit/directives/guard.js';
 import { ifDefined } from 'lit/directives/if-defined.js';
 import { createRef, Ref, ref } from 'lit/directives/ref.js';
 import { CameraManager } from '../camera-manager/manager.js';
+import { MediaGridSelected } from '../components-lib/media-grid-controller.js';
 import {
   dispatchMessageEvent,
   renderMessage,
@@ -47,7 +48,6 @@ import AutoMediaLoadedInfo from '../utils/embla/plugins/auto-media-loaded-info/a
 import AutoSize from '../utils/embla/plugins/auto-size/auto-size.js';
 import { canonicalizeHAURL } from '../utils/ha/index.js';
 import { ResolvedMediaCache, resolveMedia } from '../utils/ha/resolved-media.js';
-import { MediaGridSelected } from '../utils/media-grid-controller.js';
 import {
   dispatchMediaLoadedEvent,
   dispatchMediaPauseEvent,
diff --git a/src/components/zoomer.ts b/src/components/zoomer.ts
index cf82844b..111c7bb5 100644
--- a/src/components/zoomer.ts
+++ b/src/components/zoomer.ts
@@ -7,12 +7,12 @@ import {
   TemplateResult,
 } from 'lit';
 import { customElement, state } from 'lit/decorators.js';
+import { ZoomController } from '../components-lib/zoom-controller.js';
 import { setOrRemoveAttribute } from '../utils/basic.js';
-import { Zoom } from '../utils/zoom/zoom.js';
 
 @customElement('frigate-card-zoomer')
 export class FrigateCardZoomer extends LitElement {
-  protected _zoom = new Zoom(this);
+  protected _zoom = new ZoomController(this);
 
   @state()
   protected _zoomed = false;
diff --git a/src/utils/embla/reinit-controller.ts b/src/utils/embla/reinit-controller.ts
index ff3f2287..fd15b94a 100644
--- a/src/utils/embla/reinit-controller.ts
+++ b/src/utils/embla/reinit-controller.ts
@@ -54,7 +54,7 @@ export class EmblaReInitController {
       this._shouldReInitOnScrollStop = false;
       this._emblaApi?.reInit();
     },
-    200,
+    500,
     { trailing: true },
   );
 }
diff --git a/src/utils/get-state-obj.ts b/src/utils/get-state-obj.ts
new file mode 100644
index 00000000..55e32326
--- /dev/null
+++ b/src/utils/get-state-obj.ts
@@ -0,0 +1,36 @@
+import { HomeAssistant } from "custom-card-helpers";
+import { HassEntity } from "home-assistant-js-websocket";
+import { CameraConfig } from "../config/types.js";
+import { dispatchErrorMessageEvent } from "../components/message.js";
+import { localize } from "../localize/localize.js";
+
+/**
+ * Get the state object or dispatch an error. Used in `ha` and `image` live
+ * providers.
+ * @param element HTMLElement to dispatch errors from.
+ * @param hass Home Assistant object.
+ * @param cameraConfig Camera configuration.
+ * @returns
+ */
+export const getStateObjOrDispatchError = (
+  element: HTMLElement,
+  hass: HomeAssistant,
+  cameraConfig?: CameraConfig,
+): HassEntity | null => {
+  if (!cameraConfig?.camera_entity) {
+    dispatchErrorMessageEvent(element, localize('error.no_live_camera'), {
+      context: cameraConfig,
+    });
+    return null;
+  }
+
+  const stateObj = hass.states[cameraConfig.camera_entity];
+  if (!stateObj) {
+    dispatchErrorMessageEvent(element, localize('error.live_camera_not_found'), {
+      context: cameraConfig,
+    });
+    return null;
+  }
+
+  return stateObj;
+};
diff --git a/tests/cached-value-controller.test.ts b/tests/cached-value-controller.test.ts
index 29714a7b..f3694cb1 100644
--- a/tests/cached-value-controller.test.ts
+++ b/tests/cached-value-controller.test.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { ReactiveControllerHost } from 'lit';
 import { afterEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
 import { mock } from 'vitest-mock-extended';
-import { CachedValueController } from '../src/cached-value-controller';
+import { CachedValueController } from '../src/components-lib/cached-value-controller';
 
 // @vitest-environment jsdom
 describe('CachedValueController', () => {
diff --git a/tests/utils/media-grid-controller.test.ts b/tests/components-lib/media-grid-controller.test.ts
similarity index 99%
rename from tests/utils/media-grid-controller.test.ts
rename to tests/components-lib/media-grid-controller.test.ts
index 4f5b0092..bc760878 100644
--- a/tests/utils/media-grid-controller.test.ts
+++ b/tests/components-lib/media-grid-controller.test.ts
@@ -5,7 +5,7 @@ import { MediaLoadedInfo } from '../../src/types';
 import {
   MediaGridConstructorOptions,
   MediaGridController,
-} from '../../src/utils/media-grid-controller';
+} from '../../src/components-lib/media-grid-controller';
 import { dispatchExistingMediaLoadedInfoAsEvent } from '../../src/utils/media-info';
 import {
   MutationObserverMock,
diff --git a/tests/utils/menu-controller.test.ts b/tests/components-lib/menu-controller.test.ts
similarity index 99%
rename from tests/utils/menu-controller.test.ts
rename to tests/components-lib/menu-controller.test.ts
index 1799c611..1711d4ec 100644
--- a/tests/utils/menu-controller.test.ts
+++ b/tests/components-lib/menu-controller.test.ts
@@ -4,15 +4,15 @@ import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
 import { mock } from 'vitest-mock-extended';
 import { CameraManager } from '../../src/camera-manager/manager';
 import { CameraManagerCameraMetadata } from '../../src/camera-manager/types';
-import { FrigateCardConfig, MenuItem, ViewDisplayMode } from '../../src/config/types';
-import { FrigateCardMediaPlayer } from '../../src/types';
-import { createFrigateCardCustomAction } from '../../src/utils/action';
 import { MediaPlayerManager } from '../../src/card-controller/media-player-manager';
 import { MicrophoneManager } from '../../src/card-controller/microphone-manager';
 import {
   MenuButtonController,
   MenuButtonControllerOptions,
-} from '../../src/utils/menu-controller';
+} from '../../src/components-lib/menu-controller';
+import { FrigateCardConfig, MenuItem, ViewDisplayMode } from '../../src/config/types';
+import { FrigateCardMediaPlayer } from '../../src/types';
+import { createFrigateCardCustomAction } from '../../src/utils/action';
 import { ViewMedia } from '../../src/view/media';
 import { MediaQueriesResults } from '../../src/view/media-queries-results';
 import { View } from '../../src/view/view';
diff --git a/tests/utils/zoom.test.ts b/tests/components-lib/zoom-controller.test.ts
similarity index 95%
rename from tests/utils/zoom.test.ts
rename to tests/components-lib/zoom-controller.test.ts
index f8817e2c..e040e4d1 100644
--- a/tests/utils/zoom.test.ts
+++ b/tests/components-lib/zoom-controller.test.ts
@@ -1,8 +1,7 @@
-import { describe, it, expect, vi, afterEach, beforeEach } from 'vitest';
-import { Zoom } from '../../src/utils/zoom/zoom';
-import { PanzoomObject, PanzoomEventDetail } from '@dermotduffy/panzoom';
-import Panzoom from '@dermotduffy/panzoom';
+import Panzoom, { PanzoomEventDetail, PanzoomObject } from '@dermotduffy/panzoom';
+import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
 import { mock } from 'vitest-mock-extended';
+import { ZoomController } from '../../src/components-lib/zoom-controller';
 
 vi.mock('@dermotduffy/panzoom');
 
@@ -10,7 +9,7 @@ vi.mock('@dermotduffy/panzoom');
 (window as any).PointerEvent = MouseEvent;
 
 // @vitest-environment jsdom
-describe('Zoom', () => {
+describe('ZoomController', () => {
   const mediaMediSpy = vi.spyOn(window, 'matchMedia');
 
   const createMockPanZoom = (): PanzoomObject => {
@@ -19,8 +18,8 @@ describe('Zoom', () => {
     return panzoom;
   };
 
-  const createAndRegisterZoom = (element: HTMLElement): Zoom => {
-    const zoom = new Zoom(element);
+  const createAndRegisterZoom = (element: HTMLElement): ZoomController => {
+    const zoom = new ZoomController(element);
     zoom.activate();
     return zoom;
   };
@@ -52,7 +51,7 @@ describe('Zoom', () => {
 
   it('should be creatable', () => {
     const element = document.createElement('div');
-    const zoom = new Zoom(element);
+    const zoom = new ZoomController(element);
     expect(zoom).toBeTruthy();
   });
 
diff --git a/tests/utils/get-state-obj.ts b/tests/utils/get-state-obj.ts
new file mode 100644
index 00000000..08b792f1
--- /dev/null
+++ b/tests/utils/get-state-obj.ts
@@ -0,0 +1,72 @@
+import { describe, expect, it, vi } from 'vitest';
+import { createCameraConfig, createHASS, createStateEntity } from '../test-utils';
+import { getStateObjOrDispatchError } from '../../src/utils/get-state-obj';
+
+// @vitest-environment jsdom
+describe('getStateObjOrDispatchError', () => {
+  it('should retrieve valid state object', () => {
+    const messageHandler = vi.fn();
+    const element = document.createElement('div');
+    element.addEventListener('frigate-card:message', messageHandler);
+    const state = createStateEntity();
+
+    expect(
+      getStateObjOrDispatchError(
+        element,
+        createHASS({
+          'camera.test': state,
+        }),
+        createCameraConfig({
+          camera_entity: 'camera.test',
+        }),
+      ),
+    ).toBe(state);
+
+    expect(messageHandler).not.toBeCalled();
+  });
+
+  it('should dispatch unspecified entity', () => {
+    const messageHandler = vi.fn();
+    const element = document.createElement('div');
+    element.addEventListener('frigate-card:message', messageHandler);
+
+    expect(
+      getStateObjOrDispatchError(element, createHASS(), createCameraConfig()),
+    ).toBeNull();
+
+    expect(messageHandler).toBeCalledWith(
+      expect.objectContaining({
+        detail: expect.objectContaining({
+          message:
+            'The camera_entity parameter must be set and valid for this live provider',
+          type: 'error',
+        }),
+      }),
+    );
+  });
+
+  it('should dispatch not found state', () => {
+    const messageHandler = vi.fn();
+    const element = document.createElement('div');
+    element.addEventListener('frigate-card:message', messageHandler);
+
+    expect(
+      getStateObjOrDispatchError(
+        element,
+        createHASS(),
+        createCameraConfig({
+          camera_entity: 'camera.will-not-be-found',
+        }),
+      ),
+    ).toBeNull();
+
+    expect(messageHandler).toBeCalledWith(
+      expect.objectContaining({
+        detail: expect.objectContaining({
+          message: 'The configured camera_entity was not found',
+          type: 'error',
+        }),
+      }),
+    );
+  });
+});